Télécharger pour Windows Premium
Publicité
figurantnm
extra
figurehead
walk-on
show-off
supporting player
figurant
bit player
showboat
stand-in
calefare
spear carrier
supernumerary
junior artist
Lothario
Deşi filmul avea actori faimoşi, copilul figurant a furat spectacolul fără efort.
Though the movie starred famous actors, the child extra stole the scene effortlessly.
În filmul ăsta epic și mare fiecare e doar un figurant.
So in this big, epic movie everybody is an extra.
Dacă ei doresc un figurant, pot să mă lege de un catarg.
If they want a figurehead, they can lash me to the mast.
Nu sunt un grup de consumatori care să aștepte să fie fotografiați cu un figurant.
This is not some consumer group waiting for a photo op with a figurehead.
Devine un figurant în filme și se apucă de imobiliare.
He becomes an extra in movies, and he goes into real estate.
Trebuia să pară că victima l-a ucis pe figurant în autoapărare.
It's supposed to look like the victim killed the extra in self-defense.
Adevărul este că am devenit un simplu figurant, în propria mea poveste.
Fact is I turned into an extra in my own story.
Și am lucrat și ca figurant într-un film.
And I've worked as a movie extra.
Regizorul a țipat când un figurant a ieșit din personaj și a făcut cu mâna spre cameră.
The director shouted when an extra broke character and waved at the camera.
Și, ca orice figurant, s-a renunțat la serviciile mele la următoarea secvență.
And like every extra, discarded on the next scene.
De ce arată ca un figurant din filmele de groază?
Why does he look like an extra from a slasher film?
Tot acest film există doar pentru că un figurant s-a îndrăgostit de o dansatoare dublură.
This whole movie only exists because an extra fell in love with a dance double.
Apoi toată vina cădea pe figurant.
Then we pin everything on the extra.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant figurant

Synonymes et analogies de "figurant" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent figurant

Résultats: 241. Exacts: 241. Temps écoulé: 32 ms.