Acul fiind capabil să ucidă mii de oameni dintr-o singură lovitură.
The needle being able to slay thousands in a single swipe.
Alan va bucura, probabil, fiind capabil sa ma învete ceva.
Alan will probably enjoy being able to teach me something.
Astfel am pozitionat avocatul ca fiind capabil, cu multe cunostiinte adunate din domurile de carti citite in timpul studiilor.
We positioned the individual as being capable, with knowledge gathered from the big pile of books read in the years of studies.
Ca fiind capabil sa-i spun cicatricile mele bune de cele rele.
Like being able to tell my good scars from the bad ones.
Să fii prosper în afaceri, fiind capabil să iei decizii mai bune.
To prosper in business by being able to make better decisions.
Nu mi se pare corect, el fiind capabil de a călători liber.
Doesn't seem right, him being able to roam free.
Întreaga noastră temelie este construită pe el fiind capabil să traverseze acest pod.
Our entire foundation is built upon him being able to cross this bridge.
Știi, fiind capabil să spun dacă oamenii mint...
You know, being able to tell if people lie...
Se simte bine fiind capabil de a ajuta la găsirea băieții noștri.
Feels good being able to help find our guys.
Holding, respirația ta și fiind capabil sa respire și doar...
Holding your breath and being able to breathe and just...
Exista o diferența între formarea și fiind capabil de a lupta!
There's a difference between training and being able to fight!
Are el spune ceva despre care nu fiind capabil să crească o barbă?
Does he say anything about not being able to grow a full beard?
Libertatea de exprimare nu este doar oameni fiind capabil să spună tot ce vor.
Freedom of speech is not just people being able to say whatever they want.