Adâncimea încălțărilor este potrivită dacă îți poți flexa piciorul.
The depth of the shoe is right if you can flex your foot.
Cele două anvelope de mijloc poate flexa.
The two middle tyres can flex up.
Îți poți flexa spatele și să te ridici?
Can you flex your back and lift yourself up?
Și, uneori, funcționează conductele va flexa într-un rând, similar cu domino, dar cu sunet.
And sometimes the duct work will flex in a row, similar to dominoes, but with sound.
Sperăm să poată boxa mingea și să poată flexa degetul ca să prindă și să degajeze, ceea ce e esențial pentru un portar.
Then we hope he can punch a ball, when you actually need to flex the finger, and catch, and throw, which is totally important for a keeper.
Orice lucru din interior este ceva pe care pacienții afectați de demență pot atinge și flexa, în funcție de cât timp au pacienții cu demență, cât de progresat este demența lor, ar putea avea nevoie de o abordare ușor diferită.
Anything within there is something that patients affected by dementia can touch and flex depending on how long patients have dementia, how progressed their dementia is, they might need a slightly different approach.
Dacă scaunul nu a fost utilizat niciodată, o persoană sau un dispozitiv de 70-80 kg trebuie să fie așezat în două reprize timp de câte un minut, pentru a flexa perna și spatele scaunului.
If the seat to be checked has never been sat upon, a 70 to 80 kg person or device shall sit on the seat twice for one minute to flex the cushion and back.
Dacă pe scaunul care urmează a fi verificat nu s-a mai stat, atunci o persoană sau un dispozitiv de 70 până la 80 kg se va așeza de două ori timp de câte un minut pentru a flexa tapițeria și spatele scaunului.
If the seat to be checked has never been sat upon, a 70 to 80 kg person or device shall sit on the seat twice for one minute to flex the cushion and back.
O să facem în așa fel încât să-l poți flexa până sus.
So what we'll do, we'll keep it so you can flex it all the way up.
Stai! Nu flexa încă.
Don't flex just yet.
Dacă ți-ai flexa încheietura mâinii, l-ar lăsa în pace pe Alf al meu.
If you'd just flex your wrist for him now and again, he'd leave my Alf alone.
Hei ACP, nu-ți mai folosi uniformă pentru a-ți flexa mușchii.
Stop using your uniform to flex your muscles, ACP.
Capătul pentru conexiunea de andocare al cablului este făcut pentru a se flexa şi a se îndoi în suport, oferindu-vă un loc perfect pentru a aşeza iPhone sau iPod lângă calculator.
The dock-connection end of the cable is made to flex and bend into a stand, giving you a proper place to sit your iPhone or iPod by your computer.
