Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pregătire practică
pregătirea practică
antrenamentul de zbor
antrenamentele de zbor
formare de zbor
zbor de antrenament
pregătire pentru zbor
Flight Training
zborul de antrenament
antrenament pentru zbor
formarea în zbor
When providing flight training on an aircraft, the ATO shall use aerodromes or operating sites that have the appropriate facilities and characteristics to allow training of the manoeuvres relevant, taking into account the training provided and the category and type of aircraft used.
Atunci când furnizează cursuri de pregătire practică pe o aeronavă, ATO utilizează aerodromuri sau baze de operare care dispun de dotările și caracteristicile adecvate pentru a permite antrenamentul la manevrele relevante, ținând cont de pregătirea furnizată și de categoria și tipul de aeronavă utilizat.
The CFI shall hold the highest professional pilot licence and associated ratings related to the flight training courses conducted and hold an instructor certificate with the privilege to instruct for at least one of the training courses provided.
CFI deține licența de pilot profesionist de cel mai înalt grad și calificările asociate sub raportul cursurilor de pregătire practică realizate și deține un certificat de instructor cu privilegiul de a asigura instruire pentru cel puțin unul dintre cursurile de pregătire furnizate.
A certificate of completion of the type rating course including the flight training in the aircraft shall be forwarded to the competent authority before the new type rating is entered in the applicants' licence.
Un certificat de absolvire a cursului pentru calificarea de tip care include pregătirea practică pe aeronavă se înaintează autorității competente înainte ca noua calificare de tip să fie înscrisă pe licența solicitanților.
inform the person of any limitation that may restrict flight training or the privileges of the licence, or cabin crew attestation as applicable
informează persoana cu privire la orice constrângere care poate limita pregătirea practică sau privilegiile licenței sau ale atestatului de membru al echipajului de cabină, după caz
Tyler has decided to postpone his flight training.
Tyler a decis să amâne antrenamentul de zbor.
They rejected my application for flight training.
Mi-au respins candidatura pentru antrenamentul de zbor.
Look, the cag told me you got bounced from flight training.
Cpt de escadrilă mi-a spus că ai fost respinsă de la antrenamentul de zbor.
I stole it from his desk from the morning I left for flight training.
Am furat-o din sertarul biroului său în dimineața în care am plecat pentru antrenamentul de zbor.
The CAG told me you got bounced from flight training.
Cpt de escadrilă mi-a spus că ai fost respinsă de la antrenamentul de zbor.
Such an applicant shall complete additional flight training for the other form of operation at an ATO or an AOC holder specifically authorised for such training by the competent authority.
Un astfel de solicitant trebuie să efectueze pregătire practică suplimentară pentru cealaltă formă de operare în cadrul unei ATO sau al unui titular de AOC autorizat în mod specific de autoritatea competentă pentru a oferi o astfel de pregătire.
Easily accessible, it provides an uncongested flight training environment.
Ușor de accesat, acesta oferă un mediu de formare de zbor uncongested.
You went through basic and advanced flight training.
Tu ai trecut prin antrenamentul de luptă de bază și avansat.
He died in a flight training accident.
A murit la un zbor de antrenament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.