Însă se presupune că sunt acoperite podeaua într-o baie și dintr-o țiglă de piatră masivă cu modelul floristic.
But floor coverings in a bathroom and from a stone massive tile with the floristic pattern are supposed.
Definiția unui tip de vegetație specifică poate include nu numai fizionomia, ci și aspectul floristic și al habitatului.
The definition of a specific vegetation type may include not only physiognomy but also floristic and habitat aspects.
Din punct de vedere floristic ne situăm în zona forestieră, acţiunea antropogenă de defrişări a vegetaţiei lemnoase şi instalarea treptată a regimului economic industrial producând modificări profunde atât în ambianţa bioclimatică a regiunii cât şi în ciclul relativ al solurilor.
In terms of flora we stand to the forest area, anthropogenic deforestation of woody vegetation and installing gradual economic system causing profound changes in both industrial environments and bioclimatic region in the cycle relative soil.
Aici se găsesc specii conservate natural şi habitate importante din punct de vedere faunistic, floristic şi forestier precum arbori gorun, fagi, carpeni şi stejari.
Here are naturally preserved species and important habitats in terms of fauna, flora and forest such as oak trees, beech and hornbeam.
Un regat floristic este analogul botanic al unei ecozone, care ia în considerare distribuția animalelor, precum și a speciilor de plante.
A floristic kingdom is the botanical analogue to an ecozone, which takes into account the distribution of animal as well as plant species.
Un astfel de buchet poate fi comandat în salonul floristic și vă puteți face singur, mai ales că va dura foarte puțin timp.
Such a bouquet can be ordered in the floristic salon, and you can make it yourself, especially since it will take very little time.
Pentru a fi utilizate într-un buchet de flori proaspete, vor fi necesare și elemente auxiliare, cum ar fi burete floristic, foarfece, secatori, sârmă, containere diferite, scotch, scobitori din lemn și un cuțit ascuțit.
For use in a bouquet of fresh flowers, such auxiliary elements as floristic sponge, scissors, secateurs, wire, various containers, scotch, wooden toothpicks and a sharp knife will also be needed.
Un manșon floristic este pus pe tulpina de sârmă, care este decorată cu ondulări verde, o cârpă creponată, din care sunt făcute frunzele.
A floristic sleeve is put on the wire-stalk, which is decorated with green corrugation, a crepe cloth, from which the leaves are made.
Suprafata ariei protejate este de 10 ha si conserva specii naturale si habitate importante din punct de vedere faunistic, floristic si forestier. [...]
The protected area has a surface of 10 ha and preserves natural species and habitats, of great importance from the point of view of fauna, flora and forest.
În ansamblul lor aceste 12 familii alcătuiesc fondul de bază din conspectul floristic al teritoriului studiat însumând 60,09 % din totalul taxonilor identificaţi.
These 12 families make up the basis of the floristic overview of the studied territory, representing 60.09% of all the identified taxons.
Elementul floristic este deosebit de abundent, ilustrând condiţiile mediului din regiunile exotice ale globului unde toate elementele climei sunt favorabile dezvoltării vegetaţiei luxuriante.
The features of the most exotic areas on Earth are shown through the abundance of floristic elements, the climatic conditions being favourable for the development of luxuriant vegetation.
Expoziţia de bază este concepută sub forma unei prezentări monografice complexe a teritoriului judeţului Neamţ, sub aspect geologic, paleontologic, floristic, faunistic şi ecologic.
The permanent exhibition consists of a complex monographic presentation of the geology, palaeontology, flora, fauna and ecology of the Neamţ county territory.
In localitatea Rodbav se gaseste o alta biserica saseasca, tot aici existand si o padure multiseculara de stejar, cu stejari inventariati in patrimoniul floristic national.
In Rodbav there is another Saxon church, also a century-old oak forest, oak floristic inventory that is in the national heritage.