Se auzea un şuierat ca de fluier venind dinspre cabana veche.
The blowing sounded like a whistle coming from the old cabin.
A suflat scurt în fluier ca să atragă atenția tuturor.
She gave a toot on her whistle to catch everyone's attention.
Nu vreau să te aud cântând la fluier, puștiule.
I don't want to hear you play your flute, kid.
El a fost strămoşul tuturor celor care cântă la harpă şi la fluier.
He was the father of all those who play the harp and flute.
A folosit un fluier ca să mâne animalele prin poarta îngustă.
He used a whistle to herd the animals through the narrow gate.
A folosit un fluier ca să-și cheme câinele înapoi din pădure.
She used a whistle to call her dog back from the woods.
L-a dresat pe câine să vină înapoi la un semnal din fluier.
He taught the dog to come back on a whistle command.
Fiecare fluier în curtea de joacă anunță începerea sau oprirea jocului.
Every whistle on the playground indicates the start or stop of play.
Am dresat câinele de turmă să reacționeze imediat la semnalele din fluier.
We trained the herding dog to respond quickly to whistle signals.
Ținea un fluier în buzunar în timpul drumețiilor, pentru siguranță.
He kept a whistle in his pocket during hiking trips for safety.
Cercetașii se bazau pe un fluier ca să comunice în pădurea deasă.
The campers relied on a whistle to communicate in the dense forest.
A găsit un fluier vechi în colecția de suveniruri a bunicului său.
He found an old whistle in his grandfather's collection of memorabilia.
Câinele polițist a reacționat imediat la fluier în timpul exercițiilor de antrenament.
The police dog responded immediately to the whistle during training exercises.
