Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fond documentar
Traduction de "fond documentar" en anglais
Cel mai important rezultat estimat este conservarea unui fond documentar de valoare exceptională.
The most important result of the project is the preservation of an invaluable documentary fund.
Este compus în prezent din peste 41.000 de obiecte ţărăneşti tradiţionale, datând din secolele XVII-XX, secondate de un fond documentar de peste 80.000 de piese.
It currently contains over 41,000 traditional farmer objects, dating back to the 17th century up to the 20th, which are backed up by a documentary fund of over 80,000 pieces.
Este compus in prezent din peste 41.000 de obiecte taranesti traditionale, datand din secolele XVII-XX, secondate de un fond documentar de peste 80.000 de piese.
entered the elite of the Romanian etnographic museums, due to the exceptional quality of its is currently composed of over 41.000 traditional peasant objects from 17th-20th centuries and a documentary fund of over 80.000 items.
FONDUL DOCUMENTAR AUXILIAR Acest fond documentar este accesibil atât specialiştilor cât şi publicului larg.
THE AUXILIARY DOCUMENTARY FUND - This documentary fund is available both for specialists and for public.
Pe lângă patrimoniul din expoziţia în aer liber şi din colecţii, muzeul deţine şi un bogat fond documentar de o inestimabilă valoare istorico-etnografică.
Besides heritage of open-air exhibition and collections, the museum holds a rich documentary historical-ethnographic immeasurable value.
Realizarea unui fond documentar şi de informare despre politicile şi cerinţele de mediu ale UE în vederea aderării, dar şi pentru realizările naţionale şi ale altor ţări candidate în procesul de conformare.
Make a documentary background and information database about policies and EU environmental requirements for accession, but also for national achievements of other candidate countries in the process of complying.
Pe lângă patrimoniul din expoziţia în aer liber şi din colecţii, muzeul deţine şi un bogat fond documentar de o inestimabilă valoare istorico-etnografică.
Apart from the open-air expo patrimony and the collections, the Museum also hold a generous documentary archive of cherished historic and ethnographic value.
Colecţia cuprinde un bogat patrimoniu de pictură, grafică (compoziţii, portrete, desene), pictură murală în stil neo-pompeian, mobilier de epocă, obiecte personale, precum şi un bogat fond documentar.
The collection comprises a rich heritage of paintings, graphics (compositions, portraits, drawings), mural paintings in a neo-Pompeian style, period furniture, personal belongings, and documents.
să utilizeze, în scopuri strict profesionale, mijloacele materiale de care dispune Societatea (fond documentar, fond imobiliar, mijloace de reproducere şi de tipografice, computere, etc.
to use with strictly professional purposes material means available in the Society (fund of documents, immovable fund, reproduction and typographical means, computers, etc.
Muzeul are un fond documentar amplu - imagini, și substanțial - care reprezintă regiunea Kalifarevo din antichitate până în zilele noastre.
The Museum has an has an extensive background documents - images, and substantial - that represents the Kalifarevo region from antiquity until today.
Biblioteca USAMV are un fond documentar format din cărţi, cursuri, reviste, ziare, DVD-uri de peste 170000 volume, care sunt gestionate cu ajutorul sistemului integrat de automatizare pentru biblioteci "Liberty 3".
The USAMV library owns a documentary collection of books, magazines, newspapers, DVDs of over 164.000 volumes managed via "Liberty3", an integrated library automation system.
Patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca cuprinde peste 13.000 de piese deosebit de valoroase de artă românească şi universală (sec. XV-XXI), fiind compus din piese de pictură, sculptură, arte grafice, arte decorative şi fond documentar.
The patrimony of Cluj-Napoca Art Museum comprises over 13.000 valuable exhibits of Romanian and universal art (15th - 21st centuries), made of paintings, sculptures, graphic arts, decorative arts and documentary collections.
Desfășurată de la începutul lunii martie până în prezent, campania pentru restaurarea Palatului Brukenthal a folosit în materialele grafice și de popularizare un fond documentar de sute de fotografii.
From the beginning of March to the present, the campaign for Brukenthal Palace restoration has used hundreds of photos for graphic and dissemination materials.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fond documentar" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 14 ms.
