Calculatorul procesează datele într-un format binar, pe baza de zerouri și unuuri.
The computer processes data in a binary format of zeros and ones.
Cantități mari de date pot fi transmise rapid în format binar.
Large quantities of data can be transmitted rapidly in binary format.
Creierele noastre există numai în format binar acum.
Un calculator on-line pentru a converti numere întregi scrise în formă zecimală în format binar.
An online calculator to convert whole numbers written in decimal form into binary form.
Deoarece toate datele sunt stocate într-un format binar compact pe telefonul mobil va suporta taxe pentru descărcări de date suplimentare.
As all data is stored in a compact binary format on your mobile phone you will incur no charges for extra data downloads.
Construit în browser, acest format binar va permite dezvoltatorilor să compileze și să execute codul scris în orice limbă din browser.
Built into the browser, this binary format will allow developers to compile and execute code written in any language from within the browser.
Deși multe pachete software partajează anumite tipuri de fișiere, unele tipuri de fișiere trebuie deschise în format binar.
Although many software packages share certain file types, some file types must be opened in binary format.
Adițional, instalăm unele drivere hardware care sunt disponibile numai în format binar, dar aceste pachete sunt marcate clar în componenta "restricted".
In addition, we install some hardware drivers that are available only in binary format, but such packages are clearly marked in the restricted component.
Programul va ajuta să comparați fișiere în format binar, în același timp servind ca un editor hex, care va edita și modifica fișierele.
The program will help you to compare files in binary format, at the same time serving as a hex editor that will edit and modify your files.
Apropo, comanda keymap poate de asemenea să încarce acest format binar: keymap -l<keymap.out
By the way, the keymap command is able to load this binary format as well: keymap -l<keymap.out
Stochează date în format binar.
Stores data in binary format.
Odată fragmentată și encriptată în format binar (serii succesive de 1 și 0) informația captată se poate transmite instantaneu și altor aparate din sistem (care utilizează aceeași tehnologie digitală) specializate în anumite proceduri de post-producție.
Once fragmented and encrypted in a binary format (successive series of 1 and 0), captured information can be transmitted instantly to other devices in the system (using the same digital technology) specialized in certain post-production procedures.
Mai mult, calculatoarele au permis criptarea oricărui fel de date reprezentate de calculator în format binar, spre deosebire de cifrurile clasice care criptau doar texte în limbaj scris, dizolvând utilitatea abordării lingvistice a criptanalizei în multe cazuri.
Furthermore, computers allowed for the encryption of any kind of data representable in any binary format, unlike classical ciphers which only encrypted written language texts; this was new and significant.
