Unele dintre ele țin de formatul datelor, altele de modul de detecție a tipurilor de date.
Some of which regard data format, others of the way to detect certain data types.
la adresa de e-mail înregistrată poate trimite fișierul de date înregistrate (formatul datelor)
to your registered e-mail address can send the recorded data file (data format)
Aceste proiecte de specificaţii includ conţinutul şi formatul datelor, arhitectura funcţională şi tehnică, modul de operare şi normele de introducere şi consultare a datelor.
These draft specifications shall include the content and format of the data, the functional and technical architecture, the operating mode and the rules governing the entering and consultation of data.
Prezentul regulament stabilește conținutul și formatul datelor care trebuie transmise Comisiei de statele membre în conformitate cu obligațiile lor de raportare în vederea monitorizării pieței feroviare.
This Regulation establishes content and format of the data to be submitted to the Commission by the Member States under their reporting obligations for rail market monitoring purposes.
Consultă tabelul de conversie atunci când trebuie să schimbi formatul datelor.
Consult the conversion table when you need to switch data formats.
Proiectarea şi formatul datelor conţinute de hărţile noastre
Utilizatorii pot folosi căutarea multilingvă după cuvinte-cheie și/sau pot filtra seturile de date după categorie, localizare, catalog, etichete, formatul datelor și licență.
Users can use multi-lingual search by keyword and/or filter the datasets by data category, location, catalogue, tags, data format and licence.
Aceste proiecte de specificații includ: conținutul, formatul datelor, arhitectura funcțională și tehnică, modul de operare, inclusiv modalitatea de efectuare a schimbului de date, regulile de introducere și de consultare a datelor.
Those draft specifications shall include content, data format, functional and technical architecture, operating mode, including arrangements for the exchange of data, and rules for data input and consultation.
Specificații tehnice privind formatul datelor
Technical specifications of data format
Comisia adoptă specificații comune pentru registrul de infrastructură referitoare la conținutul, formatul datelor, arhitectura funcțională și tehnică, modul de operare și regulile de introducere și consultare a datelor, prin intermediul unor acte de punere în aplicare.
The Commission shall adopt common specifications for the register of infrastructure relating to content, data format, functional and technical architecture, operating mode and rules for data input and consultation, by means of implementing acts.
Folosesc o rețea neuronală paralelă folosind datele primite ca să aproximez formatul datelor semnalului, ca să putem recodifica orice semnal trimis înapoi.
I could help, if I knew what it was... Training parallel neural nets using live input to approximate the signal data format, so we can encode any data format back.
În ceea ce privește tipurile de date pentru care nu este disponibil niciun format standardizat, statele membre și părțile interesate ar trebui încurajate să coopereze pentru a ajunge la un acord în ceea ce privește definirea datelor, formatul datelor și metadatele.
For data types for which no standardised format is available, Member States and stakeholders should be encouraged to cooperate in order to reach an agreement on data definition, data format and metadata.
În urma revizuirii, s-a concluzionat că, în statele membre, există mari diferențe în ceea ce privește sistemele de notificare actuale, formatul datelor și cerințele specifice fiecărei țări privind informațiile solicitate.
The review concluded that there is considerable variation in the current notification systems, data formats and country-specific requirements regarding the requested information in the Member States.
