Fie că sunt povești pentru copii sau instrumente didactice variate, publicațiile noastre sunt accesibile de la distanță, datorită formatului electronic versatil, a versiunilor web și aplicațiilor informatice.
Our publications are accessible at distance, due to a versatile electronic format, web versions and mobile apps.
În cazul în care statele membre decid utilizarea unui document comercial în format electronic, cerinţele enumerate la punctele (a)-(i) vor fi respectate astfel cum este adecvat pentru utilizarea formatului electronic.
Where Member States decide to use a commercial document in electronic form, the requirements listed in points (a) to (i) shall be complied with as appropriate for such electronic form.
Declaraţie privind conformitatea conţinutului formatului electronic cu documentele depuse.
Statement regarding the compliance of the electronic format's content with the submitted documents.
Declaraţie privind conformitatea conţinutului formatului electronic cu documentele depuse
A declaration with respect to the electronic format contend conformity regarding the submitted documents.
Dezvăluirea formatului electronic al datelor cu caracter personal conţinute în sistemele de evidență, prin reţele comunicaţionale ori pe alt suport digital de stocare şi păstrare, urmează a fi asigurată criptarea acestei informații sau examinarea posibilităţii utilizării unei conexiuni bilaterale prin canal securizat VPN.
Data Disclosure a) The disclosure of electronic data included in the registration systems, via the communication networks or on any other digital store medium is to be ensured by encrypting this information or by examining possibility to use a bilateral connection via a VPN secured channel.
Uniunea este de acord cu intenția OTIF de a acorda prioritate formatului electronic al scrisorii de trăsură.
The Union agrees with the intention of OTIF to give priority to the electronic form of consignment notes.