Ține minte, dacă nu ești sigur cu privire la ceva, freacă-l de o bucată de hârtie.
And remember, if you're not sure about something rub it against a piece of paper.
Doar freacă-l pe margine.
Just rub it on the edge.
Apoi, freacă-l cu untură.
Then rub it with blubber.
Uite, aici... ia săpunul ăsta și freacă-l pe burta mea.
Here, this - Take this soap and rub it on my belly.
Hai, freacă-l. Voi aștepta.
Go ahead, rub it in. I'll wait.
Incalzeste cuptorul la 180 C. Pune pieptul de pui intr-o tava si freaca-l cu putina sare si piper.
Preheat oven to 180 C. Place the chicken in a roasting pan and rub it with salt and pepper.
Freacă-l de buze pentru a masca mirosul.
Rub it on your lip to mask the odor.
Pune mâna pe ea!" Freacă-l acolo.
Put your hand on it! Rub it on in there.
Ia unul din merele pentru cai cat ești pe traseu... Freaca-l în jurul buzelor.
Pick up one of them horse apples on the trail... Rub it around your lips.
Freacă-l cu mătura de nuiele.
Rub it with the twig broom.
Freacă-l ca să ai noroc.
Rub it for good luck.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.