Lasa-ma sa ghicesc, ea vrea sa prezinte un front unit.
Membrii consiliului au prezentat un front unit împotriva reducerilor de buget în educație.
The board members presented a united front against the proposed budget cuts in education.
Protestatarii se strâng laolaltă ca să formeze un front unit în timpul marșului.
The protesters bunch together to form a unified front during the march.
Este mult mai ușor dacă prezentam un front unit pentru presă.
Prezentarea unui front unit va funcționa în avantajul nostru, da.
Presenting a united front will work to our advantage, yes.
Părinții au decis să prezinte un front unit când discută regulile cu adolescentul.
The parents decided to present a united front when discussing rules with their teenager.
Vecinii au prezentat un front unit pentru a opri construcția zgomotoasă pe timpul nopții.
The neighbors presented a united front to stop the noisy construction during the night.
Dacă prezentăm un front unit la ședință, conducerea ne va lua în serios.
If we present a united front at the meeting, management will take us seriously.
Lucrul cel mai important este să prezentați un front unit.
The most important thing is that you present a united front.
Tu și cu mine, suntem o echipă, un front unit.
You and me, we're a team, a united front.
Atunci avem nevoie de o mare alianță și un front unit.
Then we need a grand alliance and a united front.
Trebuie doar să ne fie front unit, iubito pe tot.
We just got to be a united front, babe on everything.
Ți-am spus să intri aici și să prezinți un front unit.
I told you to come in here and present a united front.