Încălcarea acestui echilibru duce la o funcționare defectuoasă a corpului.
Violations of this equilibrium lead to a malfunction in the body.
Câmpul electromagnetic al echipamentului poate cauza o funcţionare defectuoasă a computerului.
The electromagnetic field of the equipment may cause the computer to malfunction.
Erupțiile din această zonă indică o funcționare defectuoasă a ficatului.
Rashes in this area indicate a malfunction in the liver.
Am luat-o pentru o funcționare defectuoasă a nucleului, - dar astăzi...
I took it for a malfunction of the core, - but today...
Primele rapoarte au o anumită funcționare defectuoasă în rezervorul de combustibil.
First reports are of some malfunction in the fuel tank.
Acest tip de defect se caracterizează printr-o funcționare defectuoasă a majorității organelor umane.
This kind of defect is characterized by a malfunction of most human organs.
Dacă constatați o funcționare defectuoasă a programului, nu ezitați să mă contactați.
If you see a malfunction of the program, please contact me.
Ei spun că sunt corupți de o funcționare defectuoasă a sistemului.
They say they're corrupted by a system malfunction.
Orice funcționare defectuoasă din partea stomacului duce la o boală.
Vă rugăm să actualizaţi software-ul telefonului mobil în caz de funcţionare defectuoasă.
Please upgrade mobile phone software in case of malfunction.
Trenul înainte de noi a avut o funcționare defectuoasă a ușii.
Train ahead of us had a door malfunction.
Am avut o funcționare defectuoasa în reactorul pupa.
We've had a malfunction in the aft reactor.
Poate ca nu o funcționare defectuoasa la toate.
Maybe it didn't malfunction at all.
