Studiul a oferit deci dovezi în plus că suplimentarea cu microelemente nutritive este singurul mod eficient de a asigura bioenergie pentru funcționarea optimă a celulelor musculare cardiace.
As such, the study provided further evidence that micronutrient supplementation is the only effective way to provide bio-energy for the optimum functioning of heart muscle cells.
Consumul unei ape curate (sănătoasă) este o condiţie sine-qua-non pentru funcţionarea optimă a organismului.
Participanții la studiu cu diferite deficiențe vizuale au raportat îmbunătățiri semnificative în toate sistemele corpului, care asigură funcționarea optimă a aparatului vizual.
Participants in the study with various visual impairments reported significant improvements in all body systems, which ensure optimal functioning of the visual apparatus.
Acest medicament inovator îmbunătățește funcționarea tuturor sistemelor corpului, asigurând astfel funcționarea optimă a aparatului vizual.
This innovative medicine improves the functioning of all body systems, thereby ensuring optimal functioning of the visual apparatus.
Extract de usturoi - elimină inflamația, întărește sistemul imunitar, asigură funcționarea optimă a sistemului cardiovascular, îmbunătățește digestia
Garlic extract - eliminates inflammation, strengthens the immune system, ensures optimal functioning of the cardiovascular system, improves digestion
Produs natural recomandat pentru: mentinerea functionarii normale a glandei tiroide, detoxifierea organismului, functionarea optima a vezicii biliare.
Natural product recommended for: maintaining normal thyroid gland, detoxify the body, optimal functioning of the gallbladder.
Întrucât procesul de îmbătrânire aduce modificări substanțiale în funcționarea optimă a unei persoane, persoanele de peste 65 de ani sunt considerate un grup vulnerabil, predispus către izolare.
As the ageing process brings substantial changes in the optimum functioning of a person, people over 65 years old are considered a vulnerable group, prone to isolation.
Trane oferă o gamă completă de soluţii pentru a asigura conformitatea deplină cu reglementările de mediu şi funcţionarea optimă a sistemului dumneavoastră HVAC.
Trane offers a comprehensive array of solutions to ensure full environmental compliance and optimal operation of your HVAC system.
Recomandările de sănătate celulară ale Dr.Rath cuprind o selecţie de elemente nutritive esenţiale necesare pentru funcţionarea optimă a celulelor peretelui vascular, contribuind astfel la prevenirea hipertensiunii arteriale şi ajutând la ameliorarea cazurilor de hipertensiune deja instalată.
Dr. Rath's Cellular Health recommendations comprise select essential nutrients that are needed for the optimum functioning of vascular wall cells and, thereby, contribute to preventing high blood pressure and helping reverse existing high blood pressure conditions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
