Traduction de "functionarea software-ului" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
operation of the software
De asemenea, este interzisă intervenirea în funcționarea software-ului și/ sau echipamentului sau a le accesa, ocolind interfata standard sau fără instrucțiuni speciale ale serviciului.
It is also forbidden to interfere with the operation of the software and/ or equipment or access them, bypassing the standard interface or without special instructions of the service.
Licențiatul este responsabil pentru asigurarea îndeplinirii condițiilor tehnice necesare pentru funcționarea software-ului, în special în ceea ce privește hardware-ul folosit, software-ul sistemului de operare și conexiunea la Internet.
The licensee is responsible for ensuring that the technical prerequisites for the operation of the software are met, in particular with regard to the hardware used, operating system software and the connection to the Internet.
Funcţionarea SOFTWARE-ului poate fi limitată sau restricţionată în funcţie de capacităţile, lăţimea de bandă sau limitele tehnice ale conexiunii şi serviciului Dvs. de Internet.
Operation of the SOFTWARE may be limited or restricted depending on the capabilities, bandwidth or technical limitations of your Internet connection and service.
Îngrijirea şi funcţionarea software-ului revine integral în sarcina noastră.
Erorile în funcționarea software-ului, incluzând probleme care vă întrerup atunci când folosiți telefonul și erori care apar în spatele ecranului.
Software operation errors, including problems that interrupt you while you use your phone, and errors that occur behind the scenes.
Voi nu veţi trimite, transporta sau distribui orice fel de materiale care conţin viruşi sau alte coduri, fişiere sau programe capabile să penetreze, distrugă sau să limiteze funcţionarea software-ului şi hardware-ului calculatoarelor.
You shall not send or distribute any materials whatsoever which contain software viruses or other computer codes, files, programs which enter, destroy or limit the functioning of the computer software or hardware.
Sa nu introduca, trimita si predea materiale care contin virusuri de calculator sau alte coduri de calculator, file-uri sau programe concepute sa intrerupa sau sa limiteze functionarea software-ului, hardware-ului computerului sau a echipamentelor de telecomunicatie
Not to post, send and sell materials containing computer viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of computer software or hardware or telecommunications equipment
6.3 Răspundere și declinare de responsabilitate pentru funcționarea software-ului, în ceea ce privește conținutul, posibilitatea de virusi și a eficienței măsurilor de securitate.
6.3 Liability and responsibility disclaimer for the software functioning, in relation to the content, possibility of virus and efficiency of the security measures.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "functionarea software-ului" en roumain
