Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
functionarea utilajului
machine operation
the machine's operation
The machine's performance
Sistemul de implicare se reactivează imediat și funcționarea utilajului se dezactivează după 2 ore de funcționare a motorului
The inducement system is immediately reactivated and machine operation is disabled after 2 engine operating hours
cazul de utilizare 1: operatorul continuă să exploateze utilajul în ciuda avertizării, până când funcționarea utilajului este dezactivată
use case 1: the operator continues operating the machine in spite of the warning until machine operation is disabled
Efectul de balans al lichidului a dat peste cap funcționarea utilajului.
The sloshing effect of the liquid disrupted the machine's operation.
O preluare rapidă a substanțelor chimice este esențială pentru funcționarea utilajului.
Quick ingestion of the chemicals is vital for the machine's operation.
Inginerul nostru mecanic a îmbunătățit funcționarea utilajului, reducând semnificativ timpii de nefuncționare.
Our mechanical engineer improved the machine's operation reducing downtime significantly.
Le-a explicat noilor operatori funcţionarea utilajului la nivel tehnic.
He explained the machine's function technically to the new operators.
Blumaq deține toate piesele pentru funcționarea utilajului tău.
Blumaq has all the parts for the operation of your machine.
Tehnicianul care se ocupa de partea de cercetare a notat cu grijă toate detaliile privind funcţionarea utilajului.
The researching technician meticulously recorded the machine's performance details.
Comenzile joystick-ului și cele patru moduri diferite de direcție susțin manevrabilitatea și funcționarea utilajului.
Joystick controls and four different steering modes supports the machine's maneuverability and operation.
Operatorii au posibilitatea de a comunica direct cu managerii produsului care oferă sprijin pentru funcţionarea utilajului.
Operating personnel also enjoys the opportunity to directly communicate with product managers that give support with the operation of the equipment.
Funcțiile integrate de protecție a mașinii și dispozitivele de blocare garantează siguranța operatorilor și funcționarea utilajului, prin prevenirea potențialelor defecțiuni și a erorilor de funcționare.
Integrated machine protection features and interlocks help keep operators safe and the machine up and running by preventing potential failures and operating errors.
Anunţaţi orice defecţiune cât mai repede posibil, chiar dacă se pare că aceasta nu împiedică pe moment funcţionarea utilajului.
Report the failure as soon as possible even provided that the failure currently does not prevent the machine from being used.
Oferindu-i operatorului un plus de funcționalitate atunci când o anumită mișcare necesită un debit hidraulic sporit, supapa principală de control poate combina debitul mai multor pompe pentru a optimiza funcționarea utilajului.
When a higher hydraulic flow is required for a particular movement, the main control valve is able to combine the flow of several pumps to optimize the machine operation.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "functionarea utilajului" en roumain

Publicité

Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 19 ms.