Scările de incendiu trebuie verificate periodic, ca să ne asigurăm că funcționează corect.
Fire escape ladders should be checked regularly to ensure they work properly.
Valoarea deplasării este esențială când verifici dacă un arc funcționează corect.
The displacement amount is crucial when checking if a spring works properly.
Dacă serverele nu funcționează corect, o să avem probleme.
Verifică utilajele cu un ochi format, ca să te asiguri că totul funcționează corect.
Inspect the machines with an experienced eye to ensure everything works correctly.
Verifică echipamentul, după nevoie, ca să te asiguri că totul funcționează corect.
Ar trebui să verifici periodic supapa de siguranță ca să te asiguri că instalația funcționează corect.
You should check the pressure valve regularly to ensure the system works properly.
Site-ul a fost verificat și testat pentru a ne asigura că funcționează corect.
Dacă pagina Web funcţionează corect, aţi terminat cu acest articol.
Dacă site-ul Web se afişează şi funcţionează corect, aţi terminat.
If the Web site displays and works correctly, you are finished.
Verificarea buclei este esențială pentru a confirma că circuitul funcționează corect.
Dacă mușchii nu mai funcționează corect, mișcările tale pot deveni limitate.
If your muscles malfunction, your movement might become restricted.
Tehnicianul de calculatoare a verificat dacă butonul mouse-ului funcționează corect.
Asigură-te că contorul cu siguranță funcționează corect în timpul verificării.
