În gamingul profesionist e o lume crudă, cu cariere foarte scurte.
In professional gaming, it's a dog-eat-dog world with short careers.
Părinții se îngrijorează uneori de efectele pe care le poate avea gamingul hardcore asupra copiilor lor.
Parents sometimes worry about the effects of hardcore gaming on their children.
Platformele de streaming au făcut gamingul mai social și mai interactiv.
Streaming platforms have made gaming more social and interactive.
Având în vedere valul de popularitate pe care urcă gamingul online, conținutul este foarte important.
In the increasing wave of the online gaming the content is very important.
Obiectivul nostru este de a oferi suport atleților, permițându-le să își dezvolte cariera în gamingul profesionist.
Our goal is to provide support to our athletes, allowing them to maintain a career in professional gaming.
Organizatorii de jocuri de noroc se obligă să asigure în cadrul organizației un nivel de conștientizare a existenței problemelor generate de gambling, astfel încât gamingul responsabil să devină o atitudine cotidiană a angajaților.
Organizers of gambling undertake to provide within the organization a level of awareness of the existence of problems caused by gambling, so that responsible gaming to become an everyday attitude of the employees.
Industriile creative - cele care folosesc capitalul intelectual ca sursă primă, cum ar fi cinematografia, desingul, gamingul și arhitectura - sunt văzute de Dubai ca motoare esențiale ale inovării, ale creșterii economice pe bază de cunoștințe și ca importanți contribuitori la calitatea vieții.
The creative industries - those that use intellectual capital as their primary input such as film, design, gaming and architecture - are viewed by Dubai as critical drivers of innovation, engines of knowledge-based economy growth and key contributors to quality of life.
Cu emblematicul protagonist Aloy și universul nou-nouț, năpădit de dinozauri mecanici, acest joc de aventură în lume deschisă a devenit unul dintre cele mai iubite titluri din gamingul modern, acumulând peste 23 de premii importante.
Between its iconic protagonist Aloy and novel setting of a world overrun by mechanical dinosaurs, this open world adventure became one of the most successful new IPs in modern gaming, winning over 23 major awards.
Celelalte instituții ale Chinei, înafara loteriei, rămân împotriva gamblingului online, dar gamingul online pare că este o afacere înfloritoare pentru companiile care se ocupă de social gaming online.
The Chinese government other than welfare lotteries, remains firmly against online gambling, however online gaming looks like a booming business for online social gaming companies.
ACEP folosește atât social gamingul online cât și pokerul online pentru a-și genera clienți la casinourile live.
ACEP also sees social gaming and online poker as platforms to drive business to its land casinos.
"WPT, cu Ourgame ca nou proprietar, va continua sa-si extinda prezenta globala impresionanta, aducand pokerul si gamingul cat mai aproape de toata lumea prin transmisii televizate, pe dispozitivele mobile si pe alte cai similare".
"WPT, with Ourgame as its new owner, will continue to expand its already impressive global presence, bringing poker and gaming entertainment to cities and homes around the world via television broadcasts, mobile devices, card tables, and more."
Postarea meme-urilor care nu au legătură cu B-Zone sau cu activităţile comunităţii (cum ar fi gamingul) este interzisă.
Posting memes that are not related to B-Zone or community activities (such as gaming) is forbidden.
Vom urmări cu interes "dezghețul" relațiilor americano-cubaneze și așteptăm să vedem dacă pe agenda economică imediată a Cubei poate fi trecut și gamingul.
We will follow with interest the "thaw" of US-Cuban relations and will wait and see if on the immediate economic agenda of Cuba can be also passed the gaming.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.