Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
compressed gases
compressed gas
Un container utilizat de obicei pentru depozitarea de lichide și gaze comprimate.
A container usually for holding liquids and compressed gases.
Volumele mici de gaze comprimate sunt, de obicei, furnizate în butelii individuale de înaltă presiune și paleți.
Small volumes of compressed gases are usually supplied in single high-pressure cylinders and cylinder pallets.
Cu toate acestea, pierderea de presiune la sfârșitul duratei de viață a pulverizatoarelor de aerosoli ce folosesc gaze comprimate drept gaze propulsoare are de obicei ca efect o degajare mai puțin eficientă a conținutului.
However, the loss of pressure of aerosol dispensers using compressed gas propellants at the end of their life-time typically leads to a less efficient yield of contents.
În momentul comercializării, gazele trebuie clasificate drept «gaze sub presiune», într-una dintre grupele «gaze comprimate», «gaze lichefiate», «gaze lichefiate răcite» sau «gaze dizolvate».
When put on the market gases have to be classified as "Gases under pressure", in one of the groups compressed gas, liquefied gas, refrigerated liquefied gas or dissolved gas.
Progresul tehnic și inovarea au condus în ultimii ani la dezvoltarea generatoarelor de aerosoli cu gaze propulsoare inovatoare neinflamabile, în special gaze comprimate ca azotul, aerul comprimat sau dioxidul de carbon.
Technical progress and innovation led in the recent years to the development of aerosol dispensers with innovative non-flammable propellants, mainly compressed gases as nitrogen, compressed air or carbon dioxide.
Ei sunt capabili de a fi umplut cu diferite tipuri de gaze lichefiate şi gaze comprimate, şi acestea sunt în măsură să se facă în funcţie de comenzile dumneavoastra.
They are able to be filled with various kinds of liquefied gases and compressed gases, and they are able to be made according to your orders.
Companiile de productie industriala transporta vopsea, gaze comprimate, adezivi si baterii, pe langa alte marfuri.
The newly added items include chemicals to clean laboratory equipment, paint, compressed gases, adhesives and batteries.
Arme cu electroșocuri (de exemplu, pistol cu electroșocuri cu acționare la distanță) ce conțin bunuri periculoase cum ar fi explozibili, gaze comprimate, baterii cu litiu, etc.
Electro shock weapons (e.g. tasers) containing dangerous goods such as explosives, compressed gases, lithium batteries etc.
Nu contin VOCs si nici gaze comprimate, periculoase.
Do not contain VOCs and harmful compressed gases.
Fișele tehnice de securitate mai sunt necesare pentru anumite substanțe și preparate speciale (de ex. metalele în formă solidă, aliaje, gaze comprimate etc.) prezentate în capitolele 8 și 9 din anexa VI la Directiva 67/548/CEE, pentru care există derogări de etichetare.
Safety data sheets are also required for certain special substances and preparations (e.g. metals in massive form, alloys, compressed gases etc.) listed in chapters 8 and 9 of Annex VI to Directive 67/548/EEC, for which there are labelling derogations.
Rata actuală de impozitare a carburanților din statul Nebraska este de 0,267 USD per galon pentru toate tipurile de benzină, gazohol, motorină, bioetanol și gaze comprimate vândute în stat.
The current Nebraska State motor fuels tax rate is 0,267 USD per gallon for all gasoline, gasohol, diesel fuel, bioethanol and compressed gases sold in the State.
Gaze comprimate (inflamabile, neinflamabile sau toxice),
Compressed gas (flammable, non-flammable and poisoning)
Gaze comprimate sau gaze dizolvate sub presiune care nu au un domeniu de inflamabilitate cu aerul la 20 ºC și o presiune standard de 1,013 bari
Compressed gases or gases dissolved under pressure not having a flammable range with air at 20 ºC and a standard pressure of 1,013 bar
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.