Cercetările în domeniul magnetismului au dus la inventarea motoarelor electrice și a generatoarelor.
Research in magnetism led to the invention of electric motors and generators.
Adună energia generatoarelor pentru a construi structuri defensive şi noi nave spaţiale.
Collect energy from the generators to build defensive structures and spaceships.
N-am lucrat în nici un spital care să facă întreținerea corectă a generatoarelor.
I've never worked in a hospital that's done proper generator maintenance.
Isabella, mă simt aceasta nu este camera generatoarelor.
Isabella, I feel like this isn't the generator room.
Nu e cea mai practica utilizare a generatoarelor după mine.
Not the most practical use of the generators to my mind.
După ce recalibrăm matricea emițătorului, putem începe sincronizarea generatoarelor scuturilor.
Once the emitter array is recalibrated we can start synchronizing the shield generators.
Concentrati-vă focul asupra generatoarelor principale sase metri sub motoarele frontale.
Concentrate your fire on the primary generators six metres below the aft thrusters.
În timpul furtunii, cisterna de carburant a fost esențială pentru aprovizionarea generatoarelor cu combustibil.
During the storm, the gas truck was crucial in supplying fuel to generators.
Poate o să vrei să efectuezi un diagnostic al generatoarelor de scuturi.
You may want to run a diagnostic on the shield generators.
Va trebui să tăiem alimentarea generatoarelor de câmp.
We'll have to cut power to the field generators.
Pot rezista opt săptămâni, cu ajutorul generatoarelor.
They can live up to eight weeks on the generators.
Nu mai practică de utilizare a generatoarelor de la mintea mea.
Not the most practical use of the generators to my mind.
Menținerea generatoarelor în stare bună de funcționare este esențială în timpul pene-lor de curent.
Keeping the generators in running order is essential during power outages.