roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

genericul final

Traduction de "genericul final" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

the credits

the end credits

Câteodată mă uit la genericul final și îl aștept pe cameraman...

Sometimes I watch the credits and wait for the camera man

Filmul sugerează că îndrăgostiții vor trăi fericiți până la adânci bătrâneți, dincolo de genericul final.

The film suggests the lovers will live happily ever after, beyond the credits.

Vreo 40% din personajele LGBTQ nominalizate la un premiu Oscar nu apucă genericul final.

In fact, around 40% of LGBTQ characters nominated for an Oscar don't make it to the end credits.

Filmul are o dedicație pentru Phoenix, după genericul final.

The film has a dedication to Phoenix after the end credits.

Există un ou de Paște minuscul în genericul final care dezvăluie continuarea.

There's a tiny easter egg in the credits that reveals the sequel.

Deci, să stai și te uita la genericul final!

You sit right there and watch these credits!

Fluxurile de lucru pentru culori, grafică, sunet și 360/VR captivante vă duc de la prima editare până la genericul final al filmului, mai repede ca oricând.

Workflows for colour, graphics, audio and immersive 360/VR take you from first edit to final credits faster than ever. Any camera.

Toate proiectele selecționate au obligația includerii în genericul final al filmului, la momentul realizării, a sintagmei "dezvoltat cu sprijinul Transilvania Pitch Stop" și a logo-ului oficial.

It is mandatory for all selected projects to mention in the ending credits: "developed with the support of Transilvania Pitch Stop" together with the official logo.