Au transformat zahărul într-un ghem moale de vată pe băţ.
They spun the sugar into a soft cotton candy ball.
Părul de pisică s-a strâns într-un ghem pe jos după ce am terminat curățenia.
The cat fur collected in a ball on the floor after cleaning the house.
A servit un as și a câștigat ultimul ghem al meciului de tenis.
He served an ace to win the last game of the tennis match.
E ca un ghem de fire care conectează cele două emisfere ale creierului.
It's like a bundle of wires that connects the two hemispheres.
Cățelul lui creț părea mai degrabă un ghem de puf decât un câine.
His curly-haired puppy looked more like a fluffy ball than a dog.
Pisica a mototolit păturica moale, de a ajuns să arate ca un ghem de material.
The cat curled the soft blanket, making it look like a ball of fabric.
Poate l-a scuipat tigrul, ca pe un ghem de păr.
The tiger could've coughed it up like a fur ball.
Charlie, adu niște bandă scotch și un ghem de lână.
Charlie, get some scotch tape and a ball of wool.
Eram ca un mic ghem de energie, mişcându-mă de colo-colo.
I was like a little ball of energy, running around.
O să-ți deșir mațele ca pe un ghem de lână.
I'll unravel your guts out like a ball of yarn.
Din cauza asta pisicuțele nu pot împărți același ghem de ațe.
That's why kittens can't share the same ball of yarn.
Dar am reușit să vedem cel mai mare ghem de lână din lume.
But we did get to see the world's largest ball of yarn.
Un ghem uriaș de obligații pe care l-am împins toată viața.
A giant ball of obligation I've been pushing uphill my entire life.