Ei bine, la fel ca ei spun întotdeauna, nici a? tept? rile, nici dezam? giri.
Well, like they always say, no expectations, no disappointments.
În schimbul afecțiunii noastre, al iubirii pe care o oferim, se naște un sentiment de devoțiune pe care noi îl numim "giri".
And in exchange for our affection, the love we provide, a feeling of devotion is created that we call "giri".
A devenit ca o obligație ca multe femei să dăruiască ciocolată tuturor colegilor bărbați. În Japonia este cunoscut ca giri-choko, de la cuvintele giri - obligație și choko - ciocolată.
This is known as giri-choko (from giri ("obligation") and choko, ("chocolate"), with unpopular co-workers receiving only "ultra-obligatory" chō-giri choko cheap chocolate.
Tu? i cu mine am avut o mul? ime de dezam? giri, Bri.
You and I have had a lot of disappointments, Bri.
Și eu, Alfred, dar giri nu poate fi refuzată.
So would I, Alfred, but giri cannot be denied.
Test? m personal aparate de ras de top de la m? rci precum Braun, Philips, Panasonic? i Remington, pentru a te feri de griji, timp? i bani pierdu? i,? i mai ales de dezam? giri.
We personally test top shavers from Braun, Panasonic, Philips and Remington to save you time, hassle, money and disappointment.
Dl. Giri a venit aici pentru a ne inspecta instalațiile.
Mr. Giri was here to inspect our containment facilities.
Domnul Giri a fost aici să inspecteze instalațiile noastre de izolare.
Mr. Giri was here to inspect our containment facilities.
Sunt spun nu pentru a obține emoțional, Giri.
I'm saying not to get emotional, Giri.
Astik Giri avea asigurare de viață la noi.
Astik Giri took a life insurance from us.
Puteți pleca pentru un Giri week-end.
You can leave the girl for one weekend.
Giri raportează... domnule venit... intră.
Giri reporting... sir come in... come in.
Are cineva un pix? - Giri ji, dă-i un pix.
Does anyone have a pen? - Giri ji, give your daughter a pen.