Produs de origine naturală obținut din alge marine calcaroase, măcinate sau granulate.
Product of natural origin obtained from calcareous marine algae, ground or granulated.
Costul semințelor granulate, desigur, va fi mai mare.
The cost of granulated seeds, of course, will be higher.
În ele se pot păstra materiale lichide, granulate și purverulente.
They can store liquid, granular, powdery materials.
Această calitate permite folosirea sticlei spumoase granulate pentru suprastructurile de la etajele superioare, podele termoizolante.
This quality makes it possible to use granular foam glass for superstructures of upper floors, heat-insulating floors.
Filmările erau granulate, dar aveau imagini clare ale complicilor săi.
Footage was grainy, but it had clear shots of his accomplices.
In ciuda graficii granulate, puzzle-urile hidden object sunt clare.
In spite of grainy graphics, the hidden object puzzles are clear.
Culorile granulate si incetosate ale graficii iti obosesc privirea.
Grainy and blurred colors of the graphics make your eyes hurt.
Folosirea ingredientelor granulate asigură o consistență uniformă în rețete.
Using granulated ingredients ensures an even consistency in recipes.
Dispozitive de urmărire granulate, pe care guvernul le pune pentru a ne urmări.
Granulated tracking devices that the government used to keep tabs on us.
Cu toate ca scenele sunt mai degraba granulate, obiectele sunt usor de gasit.
Although the scenes are rather grainy, the objects are easy to find.
Cu toate acestea, există scene mult prea granulate care sunt practic imposibil de cercetat.
However, there are still too grainy scenes which ones are practically impossible to investigate.
Deșeurile granulate cuprind toate deșeurile care nu sunt monolitice.
Granular wastes include all wastes that are not monolithic.
Dacă utilizați semințe granulate de petunie, este cel mai convenabil să le răspândiți cu pensete.
If you are using granulated seeds of petunia, it is most convenient to spread them with tweezers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
