Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the group includes
Acest indicator nu se aplică decât raportării efectuate de grupuri în cazul în care grupul include întreprinderi care sunt entități nereglementate care desfășoară activități financiare.
This item is only applicable to group reporting where the group includes undertakings which are non - regulated entities carrying out financial activities.
Acest indicator nu se aplică decât raportării efectuate de grupuri în cazul în care grupul include întreprinderi care sunt instituții pentru furnizarea de pensii ocupaționale și care sunt supuse cerințelor de capital fără legătură cu asigurările, calculate în conformitate cu normele sectoriale relevante.
This item is only applicable to group reporting where the group includes undertaking which are institutions for occupational retirement provision and subject to non-insurance capital requirements calculated in accordance with the relevant sectoral rules.
Una dintre trăsăturile dinozaurilor teropod care a atras cel mai mult interes științific este faptul că grupul include cei mai mari prădători tereștri din era Mezozoică.
One of the features of theropod dinosaurs that has attracted most scientific interest is the fact that the group includes the largest terrestrial predators of the Mesozoic Era.
În special, grupul include un producător afiliat din Armenia (denumit în continuare "Armenal") care produce și vinde produsul în cauză în Uniune.
In particular, the group includes a related producer in Armenia (Armenal) producing and selling the product concerned to the Union.
grupul include pe Tinuke Oyefule, Jennifay Nichols, Lauren Ashley, Reina Williams, și Brian Bradley, care, după ce a făcut rapping la prima audiție, este fericit cu alegerea piesei.
The group includes Tinuke oyefule, Jennifay nichols, lauren ashley, Reina williams, and Brian bradley, who, after Rapping in h first audition, Is happy with the song choice.
Grupul include o garoafa cu flori de diferite culori: de la alb, roz roz până la tonuri roșii bogate.
The group includes a carnation with flowers of various colors: from white, pale pink to rich red tones.
Grupul include copaci, arbuști, paturi, paturi de flori (plantate cu mâinile lor), grădini rock, balcoane, iazuri artificiale, fântâni și izvoare.
The group includes trees, bushes, beds, flower beds (planted with their own hands), rock gardens, rockeries, artificial ponds, fountains and springs.
Grupul include o pereche de telepați și o femeie misterioasă, fără un rol anume, în afara celui că grupului îi e mai bine cu ea decât fără ea.
The group includes a pair of telepaths, and a mysterious woman who has no specific role, except that the Group is better with her than without.
Grupul include aproximativ 60 de membri - reprezentanți ai universităților europene, companiilor industriale și institutelor de cercetare.
The group includes about 60 members - representatives of European universities, industrial companies and research institutes.
In aceasta categorie Grupul include produse si servicii financiare oferite de componentele de leasing si de credite de consum a Grupului.
Within leasing the Group includes financial products and services provided by the leasing and consumer finance arm of the Group.
Grupul include judecători, procurori și avocați din treisprezece state membre ale UE, care reprezintă principalele tradiții juridice din UE (a se vedea anexa).
The group includes judges, prosecutors and defence lawyers from thirteen different EU Member States representing the major legal traditions of the EU (see Annex).
Grupul include câte un om de știință din fiecare dintre cele 28 de state membre UE, unul din Columbia și unul din Noua Zeelandă.
The group includes 28 European nationals, one from each EU Member State, one from Colombia and one from New Zealand.
Se consideră că grupul include persoane care nu sunt membre ale acestei categorii profesionale în cazul în care
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
