Mesajele hackerului erau pline de limbaj codificat, menit să le ascundă planul.
The hacker's messages were full of coded language to disguise their plan.
Cunoștințele hackerului au ajutat la repararea serverului înainte de termenul limită.
The hacker's knowledge helped fix the server before the deadline.
Aliasul hackerului era cunoscut de experții în securitate informatică din toată lumea.
The hacker's alias was known by internet security experts worldwide.
Atacul hackerului s-a întors împotriva lui după ce a fost identificat de autorități.
The hacker's attack boomeranged on him after being traced by the authorities.
Ingeniozitatea hackerului nu cunoaște limite, ocolind toate protocoalele de securitate implementate de bancă.
The hacker's ingenuity recognizes no bounds, bypassing every security protocol the bank implemented.
Scopul hackerului era să dea totul peste cap, blocând site-urile băncii naționale.
The hacker's goal was to sow anarchy by crashing the national bank's websites.
A fost prima încercare a hackerului de a-ți face rău.
It was the hacker's first attempt - to do you harm.
Pot urmări amprenta digitală a hackerului, ca să văd cum a...
I can follow the hacker's digital footprint to see how he...
Asta ar face foarte dificil sa aflam identitatea reala a hackerului.
That would make it difficult to learn our hacker's real-world identity.
Fișierele scurse ar putea dezvălui identitatea hackerului.
The leaked files might blow open the hacker's identity.
Confiscarea calculatoarelor hackerului a oprit alte atacuri cibernetice.
The confiscation of the hacker's computers halted further cyberattacks.
Activitatea hackerului a fost camuflată de anonimat.
The hacker's activities were shielded by a shroud of anonymity.
Încerca să lege computerul hackerului cu laboratorul.
He was trying to connect up the hacker's computer with the lab.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
