Învinge-ţi teama de halatele albe şi profită de experienţa specialiştilor noştri.
Conquer your fear of white coats and take advantage of the experience of our specialists.
De ce crezi că halatele alea din spital nu au posterior?
Why do you think those hospital gowns have no backs?
N-ar trebui să-ți reamintesc, dar halatele nu se închid la spate.
I shouldn't have to remind you, those gowns don't close in the behind.
Când oamenii stau în spitale, deseori se simt ca și cum și-au pierdut identitatea, iar halatele de spital nu prea ajută.
When people stay in hospitals, they can often feel like they've lost their identity, and hospital gowns don't help.
Și halatele nu sunt potrivite la locul de muncă dacă nu ești judecător.
and robes aren't appropriate in the workplace - unless you're a judge.
Deci am terminat cu halatele? A fost o zi frumoasa, nu?
So we're done with the coats?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
