De când e în hambarul ăla, avem și noi o familie.
Since she's been in that barn, we have a family.
Când eram de vârsta ta, un calculator ocupa tot hambarul ăsta.
When I was your age a computer would fill this whole barn.
Nu hambarul ăsta, dar știi la ce mă refer.
Well, not this barn, but you know what I mean.
Trei tipi ți-au depăsit hambarul de la baza acestui deal.
Three guys have overtaken your barn at the base of this hill.
Te rog, spune-le oamenilor tăi să iasă din hambarul meu.
Please, tell your men to get out of my barn.
Adunați tot ce putem folosi în hambarul acela nimic în coburii voștri.
Gather all we can use in that barn nothing in your own saddlebags.
De fapt, nici măcar nu cred că hambarul ăsta are curent.
In fact, I don't even think this barn has any power.
Cel puțin nu cu consumabilele pe care le-am găsit în hambarul ăla.
At least not with the supplies that we found in that barn.
E în hambarul pentru împerechere, dacă vrei să vorbești cu ea.
She's in the breeding barn if you want to talk to her.
Howard a spus că hambarul apare doar atunci când sunt pregătită.
Howard said this barn only comes when I'm ready.
A adormit în hambarul de fân... și a luat foc.
She fell asleep in the hay barn... and it caught fire.
Putea la fel de bine să-l scrie cu spray colorat pe hambarul tatei.
She may as well have spray-painted it on my daddy's barn.
Nimeni nu mai vine în hambarul asta vechi... cu excepția șobolanilor.
Nobody comes to this old barn no more... except the rats.