A fost impresionată de capacitatea și viteza hard diskului extern cu densitate mare.
She was impressed by the high-density external hard drive's capacity and speed.
Backupul conținea toate fotografiile pierdute în urma defectării hard diskului.
The computer backup held all the photos that were lost during the hard drive failure.
Pentru a evita astfel de probleme în viitor, puteți crea o imagine a hard diskului prin copierea tuturor informațiilor conținute pe acesta.
To avoid such problems in the future, you can create an image of your hard disk by copying all the information contained on it.
De asemenea, depanatoarele pot îndepărta problemele furnizând o întreținere programată de bază, cum ar fi ștergerea fișierelor temporare sau scanarea hard diskului după erori.
Troubleshooters can also help head off trouble by providing basic scheduled maintenance, such as cleaning up temporary files or scanning your hard disk for errors.
Defecțiunea hard diskului a lăsat teza mea deteriorată ireparabil și toate datele pierdute.
The hard drive crash left my thesis beyond repair, and all data was lost.
Acum, garanția sigilată depinde de descărcarea hard diskului și ieșirea curată nici o marjă de eroare.
Now, sealed warrant depends on us downloading his hard drive and getting out clean no margin for error.
Programul poate defragmenta suprafața hard diskului, aliniază automat volumul partițiilor în funcție de geometria internă a suportului.
The program is able to defragment the surface of the hard drive, automatically align the volume of partitions according to the internal geometry of the carrier.
Îmbunătățirea performanței prin defragmentarea hard diskului
Improve performance by defragmenting your hard disk
Construiesc altele și fac o copie de siguranță a hard diskului.
I built others and I backed up my hard drive.
Compact utilitate, a cărei principală caracteristică este de a oferi informații complete despre componentele hardware ale unui PC, inclusiv monitorizarea temperaturii procesorului, plăcii video, hard diskului.
Compact utility, whose main feature is to provide comprehensive information about the hardware components of a PC, including temperature monitoring of the processor, video card, hard drive.
Printre alte semne se numără apariția de mesaje neașteptate pe PC, programe care pornesc automat sau sunetul permanent de lucru al hard diskului.
Other signs include unexpected messages that pop up on your PC, programs that start automatically, or the sound of your hard disk constantly working.
Dacă nu ești gata să transferi 10.000 $ în bitcoin mâine la ora asta, public conținutul hard diskului tău, online.
If you're not ready to transfer $10,000 in Bitcoin tomorrow at this time, I'm publishing the contents of your hard drive online.
Acest serviciu complet de asistenţă include şi accesul prioritar 24x7 la inginerii ProSupport, care ajută la rezolvarea problemelor legate de hardware şi software, repararea dispozitivelor deteriorate accidental şi posibilitatea păstrării hard diskului după înlocuire, datele rămânând în siguranţă.
This end to end support service also includes 24x7 priority access to ProSupport engineers who provide help for hardware and software challenges, repair for devices that are accidentally damaged and the ability to keep a hard drive after replacement allowing you to ensure your data is stays secure.