Hotelul de wellness era axat pe sănătatea holistică și terapii naturale.
The wellness hotel focused on holistic health and natural therapies.
Echipa de îngrijire holistică a spitalului cuprinde nutriționiști și terapeuți.
The hospital's holistic care team includes nutritionists and therapists.
Apărarea drepturilor femeilor și fetelor înseamnă înţelegerea consecinţelor și abordarea lor holistică.
Defending women and girls' rights means understanding and addressing these effects holistically.
Gândirea holistică este importantă atunci când iei decizii care afectează o întreagă comunitate.
Holistic thinking is important when making decisions that impact an entire community.
El a recomandat yoga ca abordare holistică pentru ameliorarea durerilor articulare.
He recommended yoga as a holistic approach to pain relief for joint pain.
Medicina holistică se concentrează adesea pe proprietățile vindecătoare ale remediilor naturale.
Holistic medicine often focuses on the healing properties of natural remedies.
Îngrijirea holistică a sănătății îmbină dimensiunea fizică, mentală și emoțională în planurile de tratament.
Holistic healthcare integrates physical, mental, and emotional wellness into treatment plans.
Viziunea lor holistică asupra mediului ia în calcul atât ecosistemele, cât și activitatea umană.
Their holistic view of the environment considers both ecosystems and human activity.
Persoana în ansamblu este un element esențial în practicile de sănătate holistică din prezent.
The whole person is considered essential in holistic health practices today.
Unii pacienți aleg să asocieze chimioterapia cu terapii alternative, pentru o abordare mai holistică.
Some patients choose to combine chemotherapy with alternative therapies for holistic care.
Practicile de agricultură holistică susțin întregul ecosistem, de la sol și plante până la animale.
Holistic farming practices support the whole ecosystem, including soil, plants, and animals.
Școala este constituită cu scopul de a promova o educație holistică în rândul elevilor.
The school is constituted to promote holistic education among students.
Presupun că va trebui să căutăm o abordare alternativă, holistică.
I assume you're looking for a more holistic alternative approach.