Acest lucru va fi posibil datorită progreselor înregistrate de ICT.
This will be made possible by the advances in ICT.
Sistemele ICT de calitate superioara sunt o componenta cheie a productiei de electronice.
High quality ICT systems are key part of electronic production.
Cea de a treia precizare subliniază faptul că, de regulă, minorii consideră că cel care a început un confl ict poartă întreaga vină, indiferent de motive şi de caracterul disproporţionat de mare al răspunsului
The third explanation stresses that usually children consider that the one who started the confl ict should bear the blame, regardless of reasons and of the high disproportion of the response.
Misner (1971 2.3), În cele din urmă, profunda înțelegere a relativității restrânse și a celei generale vor veni din studiul metricii Minkowski (descrisă mai jos) și nu din cel al unei metrici euclidiene "deghizate" folosind ict drept coordonată temporală.
According to Misner (1971 2.3), ultimately the deeper understanding of both special and general relativity will come from the study of the Minkowski metric (described below) rather than a "disguised" Euclidean metric using ict as the time coordinate.
Rezultatele analizelor sprijină și alte sarcini ICT precum management-ul serviciilor.
The results of the analysis also support other ICT tasks, such as service management.
Proiectul va accelera procesul de implementare a unui ICT sistem în domeniul predării şcolare.
The project will accelerate the process of introducing ICT system of education.
Munca noastră se întemeiază pe cele mai noi dezvoltări în ICT și pe cercetarea psihometrică.
Our work builds on the latest developments in ICT and psychometric research.
Evaluarea, crearea si optimizarea proceselor de management al serviciilor in domeniul ICT
Assessment, setting up and optimisation of ICT service management processes
Programe şi module care folosesc instrumente şi servicii ICT
Programmes or modules with the use of ICT tools and services.
Acordă o mare importanţă noilor tehnici de comunicare a informaţiei (ICT).
It sets great store by the new information communication technologies (ICT).
ICT pentru promovarea îmbunătățirii calității muncii de tineret
ICT for fostering quality improvements in youth work
Evenimentele recente au pregătit infrastructurile ICT ale furnizorilor de servicii in logistică pentru a permite lucrul la distanță.
Recent events have prepared the ICT infrastructures of logistics service providers at high speed to enable remote working.
Codul de conduită a fost adoptat pe scară largă drept standardul de responsabilitate socială în întreaga industrie a electronicelor şi ICT.
The code of conduct has been widely adopted as the standard for social responsibility across the electronics and ICT industry.