Ei bine, îmi place ideea dvs. cu ajutatul militarilor.
Well, I like your idea about supporting the military.
Am luat ideea dvs. de produs și am aplicat-o direct băncii.
We took your idea of product and applied it directly to the bank.
Ce s-a întâmplat cu ideea dvs. de a crește prețul petrolului?
What happened to your notion of getting the price of oil up?
Sunt de părere că ideea dvs legată de alianța spațială e strălucită.
I think your idea about the space alliance is brilliant.
Dacă aceasta este ideea dvs. de libertate, o poți păstra.
If that's your idea of freedom, you can keep it.
Mi-ar plăcea să aflu ideea dvs despre libertate.
I'd like to know what your idea of freedom is.
A fost ideea dvs. să căutați mai multă muncă.
It was your idea to look for more work.
Bine ați venit să ne împărtășiți ideea dvs. cu noi.
Welcome to share your idea with us.
Și ideea dvs ar fi putut să meargă.
Your idea could have worked, too.
La urma urmei, el este ideea dvs.
After all, it's your idea.
Cred că ideea dvs. cu privire la cerere este, de asemenea, importantă.
I believe that your idea on the subject of demand is also important.
Aceasta a fost ideea dvs., amintiți-vă.
This was your idea, remember that.
Dacă vă aduce-ți aminte a fost ideea dvs. să-l hipnotizez, și -
And remember, it was your idea I hypnotized him, and...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.