Poți lua un butaș din plantă pentru a obține un exemplar identic.
You can take a cutting from the plant to create an identical offspring.
Un geamăn identic îi încurcă adesea pe prieteni, din cauza asemănării lor uimitoare.
An identical twin often confuses friends because of their remarkable similarity.
Toate aceste doamne mici și bătrâne arată identic, asta-i tot.
All little old ladies look the same, that's all.
Biserica asta e singurul loc care e identic în ambele lumi.
This church is the only place that's the same in both worlds.
Cele două părți ale creierului arată identic, dar funcționează diferit.
The two sides of your brain look similar, but function differently.
Cercurile congruente au aceeași rază și de aceea arată identic ca formă și mărime.
Congruent circles have the same radius and therefore look identical in size and shape.
Mi-aș pune pielea la bătaie că a copiat acel design; e identic cu originalul.
I'd stake my life he copied that design; it's identical to the original.
Că am avut un geamăn identic ce a murit la naștere.
I had an identical twin that died before I was born.
Drapelul de luptă al navelor militare este identic cu pavilionul acestora.
The military colours of navy vessels are identical to their ensign.
Prototipul este, practic, identic cu produsul final, în ciuda unor mici îmbunătățiri.
The prototype is, for practical purposes, identical to the final product despite minor improvements.
O să mă trezesc în altă parte într-un corp identic.
I'll just wake up somewhere else in an identical body.
E identic cu exemplarul meu, cu excepția acestui pasaj.
It's identical to my copy, except for this passage.
Da, factorul de coagulare meu sintetic este identic lui.
Yes, my synthetic clotting factor's identical to his.