Găsirea unui hostel ieftin a făcut vacanța lungă mult mai accesibilă.
Finding a cheap hostel made the long vacation much more affordable.
Evit hainele kitsch, care arată ieftin și prea țipător.
I avoid tacky clothes that look cheap and overly flashy.
Alegem să lucrăm cu furnizorul mai ieftin pentru proiectul nostru.
We elect to go with the cheaper supplier for our project.
Biletul de tren cu tarif redus este mult mai ieftin decât prețul obișnuit.
The train ticket with half fare is much cheaper than the regular price.
S-a oprit la magazinul universal să ia un ambalaj de cadou ieftin.
She stopped at the variety store to grab some inexpensive gift wrap.
Produsul ăsta ieftin merită măcar testat de cei cu buget redus.
The inexpensive product is worth a try for those on a budget.
Purta perle false, care la o privire atentă arătau ieftin.
She wore faking pearls that looked cheap under close inspection.
Materialul ieftin tinde să se destrame ușor după mai multe spălări.
The cheap fabric tends to fray easily after multiple washes.
Acest hostel ieftin se potrivește perfect până găsim un apartament mai bun.
This cheap hostel fits the bill until we find a better apartment.
Lanțișorul ieftin a reușit să treacă drept aur adevărat la petrecere.
The cheap necklace managed to pass for real gold at the party.
Vinul ieftin tinde să lase în urmă un gust neplăcut care persistă.
The cheap wine tends to leave an unpleasant aftertaste that lingers.
Adevărata prietenie nu vine ieftin; cere efort și grijă.
True friendship does not come cheap; it requires effort and care.
Acest cablu ieftin va fi veriga slabă din toată instalația ta.
This cheap cable will be the weak link in your whole setup.