Desigur, nu am nimic împotriva acestui lucru; atât timp cât majoritatea înțelege că trebuie respectate o serie de reguli sociale fără ca acestea să le atace personalitatea, cei care aleg să nu le respecte nu au un impact notabil.
Naturally, I have nothing against this; as long as the majority understands that they can be in line with the rules without feeling personally attacked in their self expression, those who choose not to respect them do not have a notable impact.
parametru esențial înseamnă un parametru al pneului, precum rezistența la rulare, aderența pe teren umed sau zgomotul exterior de rulare, care are un impact notabil asupra mediului, asupra siguranței rutiere sau asupra sănătății în timpul utilizării.
essential parameter means a tyre parameter such as rolling resistance, wet grip or external rolling noise that has a notable impact on the environment, road safety or health during use.
Rămân multe de făcut pentru a crea un impact notabil asupra vieţii a milioane de oameni din toată lumea angrenaţi în industria de îmbrăcăminte.
Much work remains to be done to create a positive impact on the lives of the millions of people worldwide who contribute to the apparel industry.
Noul BMW M5 Competition dispune de un suport al motorului specific modelului, care are un impact notabil asupra calităţilor sale de performanţă.
The new BMW M5 Competition features model-specific engine mounting, which also has a noticeable impact on its performance abilities.
În particular, reducerea presiunii fiscale deja a avut un impact notabil asupra procesului investițional, rata de creștere a investițiilor de capital fiind cu peste 20 puncte procentuale mai mare în scenariul de bază comparativ cu cel alternativ.
Among others, the reduction of the fiscal burden had a notable push on the investment process, with a spectacular 20% rate of growth of the fixed capital investment in the baseline scenario compared to the alternative scenario of non-reform.