Pașii de formalizare trebuie documentați pentru a asigura implementarea eficientă a politicii.
Eforturile susţinute sunt esenţiale pentru transpunerea completă a acquis-ului şi pentru implementarea eficientă.
Compania noastră oferă consultanță pentru implementarea eficientă a diverselor elemente de securitate
Misiunea sa este aceea de a contribui la implementarea eficientă a politicii de dezvoltare rurală.
Experiența a demonstrat că această condiție este prea restrictivă pentru implementarea eficientă a măsurilor.
Numai controlul bun al calității procesului de procesare este implementarea eficientă a formulei științifice privind alimentele pentru câini.
Only good quality control of the processing process is the effective implementation of the scientific dog food formula.
Integrarea rezultatelor analizelor moleculare in planurile de management ale speciilor protejate sau endemice completează ansamblul măsurilor de monitorizare şi conservare, susţinand implementarea eficientă a legilor pentru protecţia acestor specii.
Integrating the results of molecular analysis into management plans of protected or endemic species complements all monitoring and conservation measures, supporting the effective implementation of laws to protect these species.
Acest curs de instruire este menit să vă ofere abilităţile şi cunoștințele relevante și să prezinte conformitatea și implementarea eficientă a unui sistem de managementul mediului.
This training is designed to give you the relevant skills and knowledge to assess and report on the conformance and effective implementation of an environmental management system.
Pentru ca strategia energetică să fie mai durabilă, trebuie să ne axăm în mod continuu pe energia regenerabilă, prin introducerea concurenței sporite în sector, în scopul de a obține implementarea eficientă a pieței interne pentru energie.
Making our energy strategy more sustainable will require a continued focus on renewable energy, through the introduction of increased competition within the sector in order to achieve the effective implementation of the internal market for energy.
Propunerea de a pune accentul pe implementarea eficientă a măsurilor care se concentrează pe eficienţa energetică, inclusiv dezvoltarea celor mai bune practici şi sinergii şi informarea şi consilierea mai bună a utilizatorilor finali, pare, prin urmare, adecvată.
The proposal to put emphasis on effective implementation of measures focusing on energy efficiency, including the development of best practices and synergies, and better information and advice to end users, therefore seems appropriate.
Monitorizarea conformității include un sistem de feedback prin care constatările sunt transmise managerului responsabil, pentru a se asigura implementarea eficientă a unor măsuri corective, după caz
Compliance monitoring shall include a feedback system of findings to the accountable manager to ensure effective implementation of corrective actions as necessary
În acest sens, activitățile sunt concentrate pe cooperarea îndeaproape cu autoritățile publice, alți actori locali și migranți pentru implementarea eficientă a inițiativelor de dezvoltare locală care vizează îmbunătățirea serviciilor locale și oferirea de oportunități generatoare de venituri la nivel local.
Hereby, activities are focused on close cooperation with public authorities, other local actors and migrants for efficient implementation of local development initiatives that refer to the enhancement of local services and provision of income generating opportunities at local level.
Dar ele pot fi reduse la următorul concept: dezvoltarea competentă și implementarea eficientă a strategiilor de dezvoltare ale companiei.
But they can be reduced to the following concept: competent development and further effective implementation of the company's development strategies.
