Ne sustinem clientii in gasirea strategiilor si solutiilor potrivite, de la concept pana la implementarea in departamente.
We accompany our clients in finding the right strategy and solutions, from concept design through to implementation in the line.
Tocmai de aceea, consider că procesul de finanțare a proiectelor de coeziune trebuie să se bazeze pe o disciplină financiară riguroasă, implementarea în domenii strategice și, nu în ultimul rând, pe principiul bunei guvernanțe.
This is precisely why I think that the process for funding cohesion projects must be based on rigorous financial discipline, implementation in strategic areas and, last but not least, on the principle of good governance.
Absolvenții vor putea să comunice și să colaboreze cu ceilalți în mod eficient; să aplice teorii economice, financiare și manageriale pentru a-și îndeplini obiectivele de afaceri și pentru a-și dezvolta abilitățile de conducere pentru implementarea în diferite sectoare în care vor fi implicate.
Graduates will be able to communicate and collaborate with others in an effective manner; apply economic, financial and managerial theories to meet their business goals and develop leadership skills to implement in different sectors they will be engaged in.
Pentru implementarea în aplicaţiile dumneavoastră puteţi descărca aplicaţiile de test realizate în Delphi şi în Visual C++.
To implement in your applications you can download test applications built in Delphi and Visual C++.
ACE Sight simplifică implementarea în condiţii dificile cu sistemul său robust de inspecţie vizuală, iar algoritmii sunt toleranţi la lumină slabă, zgomot şi obstacole.
ACE Sight simplifies deployment in difficult conditions with its robust vision, algorithms are tolerant to poor lighting, noise, and occlusions.
Tehnologiile informatice și implementarea acestora în sectorul energetic reprezintă un subiect provocator care atrage din ce în ce mai multă atenție, deoarece este urgent necesar pentru implementarea în industria energetică.
Information technologies and their implementation in the energy sector is a challenging topic that grasps more and more attention as it is urgently needed for implementation in energy industry.
Aș vrea de asemenea să le mulțumesc mamei și tatălui meu pentru implementarea în mine a valorilor care m-au adus azi aici.
I wish also to thank them My mother and father for implementation in me the values which brought me here today.
Deși metoda de testare este destul de simpla, implementarea în circuite de iluminare cu LED prezintă provocări semnificative atât pentru sursa de impulsuri, dar și pentru instrumentele de măsurare.
Although the test method is quite simple, implementation in LED lighting circuits presents significant challenges for both the pulse source and the measuring instruments.
A fost finalizată implementarea în filialele Băncii a celui mai performant sistem bancar automatizat RS-Bank, care permite a ţine evidenţa şi a efectua operaţii folosind cele mai noi tehnologii în regim de timp real.
It had been finished the implementation in the Bank branches of the most automated progressive banking system RS-Bank, which allows to keep the accounting and to perform operations using the newest technologies in regime of real time.
Dezvoltarea echipei REDI este un proiect în derulare care va continua implementarea în anii următori.
The REDI Team Development is an ongoing project which will continue its implementation in the following years.
Însă, dacă implementarea în diferitele parlamente naționale nu se produce sau este ineficientă, atunci noi, membrii acestei Camere, Parlamentul însuși și Uniunea Europeană în ansamblul ei, se confruntă cu o problemă majoră de credibilitate.
However, if implementation in the various national parliaments does not take place or is inefficient, then we, the Members of this House, Parliament itself, and the European Union as a whole, are faced with a major credibility problem.
Rezultatele pot avea un rapid efect economic prin implementarea in productia de serie.
The results may have a fast economic effect by implementation into mass-production.
Autoritățile subnaționale trebuie să fie implicate în implementarea în mod corect a regulamentului.
Sub-national levels of governance shall be involved in the correct implementation of the regulation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
