Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementarea practică
Traduction de "implementarea practică" en anglais
Pentru implementarea practică vor fi necesare echipamente speciale pentru producția de polistiren.
For practical implementation, special equipment for polystyrene production will be required.
să furnizeze păreri, avize și consiliere privind implementarea practică a acestor politici
to provide insight, opinion and advice concerning the practical implementation of such policies
Însă, în ceea ce priveşte implementarea practică, trebuie respectate întru totul regulile subsidiarităţii.
In practical implementation, however, the rules of subsidiarity absolutely must be complied with.
În comparaţie cu asta e implementarea practică, sub forma măsurilor privind noi construcţii şi reconstrucţii.
In comparison to this is the practical implementation, in the form of new construction and reconstruction measures.
să furnizeze indicații privind implementarea practică a politicii menționate
to provide insight concerning the practical implementation of that policy
Combinația consistentă dintre cerințele teoretice și implementarea practică promovează curiozitatea profesională și oferă orientare în dezvoltarea unui profil unic.
The consistent combination of theoretical requirements and practical implementation promotes professional curiosity and provides orientation in the development of a unique profile.
În finalul lucrării sunt expuse principalele concluzii cu privire la testarea și implementarea practică a acestora.
The paper ends with main conclusions about testing and practical implementation
Instruirea profesorilor va include implementarea practică a metodei pentru cei care vor studia limbile străine.
The training of the teachers included the practical implementation of the method in language learners.
Principiile dezvoltării modulare a aplicațiilor web și implementarea practică a acestuia sunt învățate prin discuții și prin practică live, hands-on.
The principles of modular web application development and its practical implementation are learned through discussion and live, hands-on practice.
Mai mult, încurajează reprezentanţii administraţiilor publice, care sunt responsabili cu implementarea practică a proiectelor de amenajare a teritoriului să-şi aducă contribuţia în domeniul cercetării teoretice şi practice.
On the other hand, it strongly encourages representatives of the public administration, who are responsible with the practical implementation of planning projects, to bring their contribution to the scientific field.
Informațiile prezentate la curs ma vor ajuta la implementarea practica a multor metode de management al costurilor, la prioritizarea informatiilor deja avute si la eficientizarea proceselor la care iau parte.
The information presented during the training session will help me on the practical implementation of many methods of cost management, to prioritize the information already held and to make processes more efficient.
A fost elaborat un model de colaborare intersectorială în acordarea suportului medico-psihosocial familiilor cu probleme psihosociale în timpul sarcinii şi după naşterea copilului prin implementarea practică în activitatea centrului perinatologic a conceptelor "echipă multidisciplinară" şi "conlucrare în reţea".
It was elaborated a model of intersectoral cooperation in providing medico-psychosocial support to the families with psychosocial problems during pregnancy and after birth through the practical implementation in the activity of the perinatology center of the concepts of "multidisciplinary team" and "collaboration network".
Folosirea principalelor instrumente de proiectare a camerei de oaspeți și utilizarea unor reguli speciale de proiectare contribuie la implementarea practică a unei camere de zi ca cameră universală, care este la fel de potrivită pentru muncă și timp liber.
The use of the main design tools of the guest room and the use of special design rules contribute to the practical implementation of a living room as a universal room, which is equally suitable for work and leisure.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implementarea practică" en roumain
Suggestions qui contiennent implementarea practică
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 23 ms.
