Traduction de "implementarea programelor si" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
implementation of the programmes and
În ceea ce privește implementarea programelor și regularitatea cheltuielilor, este necesar ca eforturile să se concentreze pe verificările încă foarte limitate ale procedurilor de selectare a organismelor de implementare, care dețin un rol major.
As regards the implementation of the programmes and the regularity of the expenditure, efforts should primarily be focused on the still too limited checks made on the selection of the implementing bodies, which have a key role to play.
Pot fi finanțate, de asemenea, elaborarea unor planuri de dezvoltare a regiunilor de frontieră, identificarea proiectelor și formularea programelor, studii de fezabilitate, asistență pentru implementarea programelor și monitorizarea și/sau evaluarea studiilor.
The establishment of plans for the development of border regions, project identification and programme formulation, feasibility studies, assistance for the implementation of the programmes and monitoring and/or evaluation studies, may also be financed.
Comitetele tematice pentru schimbul și extinderea celor mai bune practici și implementarea programelor și proiectelor.
The thematic committees for exchange and dissemination of best practices and running of programmes and projects.
Creditul poate fi utilizat pentru a acoperi implementarea programelor și a proiectelor de asistență tehnică de către organizații publice naționale și internaționale cu un know-how solid în domeniul dezvoltării capacităților și al consolidării instituțiilor, precum și de către actori din sectorul privat.
This appropriation may be used to cover the implementation of technical assistance programmes and projects by national and international public organisations with strong expertise in capacity development and institution building as well as by private sector actors.
Celelalte sesiuni ale evenimentului au avut drept teme promovarea explorării spațiale la nivel internațional și implementarea programelor și proiectelor de explorare spațială robotică sau cu echipaj uman prin cooperare națională și internațională.
The other sessions of the event focused on promoting international space exploration and on implementing human and robotic space exploration programmes and projects through national and international cooperation.
În mai puțin de doi ani, elevii creează o abordare a conducerii cu impact în timp ce învață practici de management, cum ar fi formularea strategiilor, implementarea programelor și crearea campaniilor de marketing... [-]
In less than two years, students create an approach for impactful leadership while learning management practices such as formulating strategies, implementing programs, and creating marketing campaigns... [-]
schimbului de experiență privind identificarea, transferul și difuzarea de bune practici și de abordări inovatoare în ceea ce privește implementarea programelor și acțiunilor de cooperare, precum și utilizarea GECT
exchange of experience concerning the identification, transfer and dissemination of good practices and innovative approaches in relation to the implementation of cooperation programmes and actions as well as to the use of EGTCs
cofinanțarea prin intermediul contribuției financiare a părților implicate în implementarea programelor și a proiectelor de dezvoltare regională.
co-financing through the financial contribution of the Parties involved in the implementation of regional development programmes and projects.
Acest document, precum și stabilizarea situației politice, îmbunătățirea climatului investițional și alte măsuri de implementare a reformelor au condus la deschiderea multor instituții financiare internaționale pentru susținerea bugetului Republicii Moldova și implementarea programelor și proiectelor.
This document, as well as stabilizing the political situation, improving the investment climate and other measures to implement the reforms, led to the openness of many international financial institutions to support the budget of Moldova and the implementation of programs and projects.
remarcă cu îngrijorare că Uniunea a contribuit doar parțial la consolidarea administrației publice și că Curtea a înregistrat mai multe lacune, inclusiv deficiențe în elaborarea și implementarea programelor și proiectelor supuse auditului
Notes with concern that the Union has only partially contributed to strengthening the public administration and that the Court registered a number of shortcomings, including weaknesses in the design and implementation of the audited programmes and projects
În această funcţie domnul Constantin Gaindric depune eforturi considerabile în promovarea valorilor ştiinţifice şi a celor general-umane prin elaborarea şi implementarea programelor şi strategiilor de pregătire şi perfecţionare a cadrelor ştiinţifice de înaltă calificare şi de acreditare a instituţiilor din sfera ştiinţei şi inovării.
In this position Prof. Constantin Gaindric has made considerable efforts to the promotion of scientific and basic human values by developing and implementing programs and strategies for both: training and increasing qualification of scientific specialists, and accreditation of the science and innovation institutions.
schimburi, în timp real, de informații privind implementarea programelor și proiectelor de cercetare în Elveția și în Comunități și rezultatele activităților întreprinse în temeiul prezentului acord
timely exchanges of information on the implementation of the research programmes and projects in Switzerland and in the Communities and on the results of the work undertaken under this Agreement
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "implementarea programelor si" en roumain
