I-am propus o idee pe care am vrut s-o implementez de mult.
I proposed an idea I'd wanted to implement for some time.
Sau poate că ai fost tu păcălindu-mă să implementez filozofia voastră pacifistă.
Or maybe it was you deceiving me to implement your pacifist philosophy.
Nu am avut timp să le implementez înainte de a intra în direct.
I didn't have time to implement them before we went live.
Încerc să implementez ceva similar aici, un pic mai actualizat.
I'm trying to implement something similar here, with a few updates.
N-am avut timp să le implementez până la prezentare.
I didn't have time to implement them before we went live.
Am o politică pe care vreau s-o implementez.
We have a policy I want to implement.
A trebuit să implementez... o strategie de rezervă.
I had to implement... a second strategy.
Intenționez să implementez câteva din întârziatele schimbări.
I intend to implement some long overdue changes.
Ca un doctor tânăr, am încercat să implementez niște idei unice.
As a young doctor, I tried to implement some of my unique ideas.
Există câteva reguli pe care aș vrea să le implementez.
Now, there are a few ground rules that I would like to implement.
Mi-ai dat puterea să-mi implementez soluția.
You have given me the power to implement my solution.
În momentul în care am luat decizia să implementez acest sistem, toată lumea a fost sceptică.
When I made the decision to implement this system, everyone was skeptical.
Mă gândeam cum să o implementez.
All thought, how to implement it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.