Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implicate in procesul
Traduction de "implicate in procesul" en anglais
Trombocitele sunt implicate în procesul de coagulare a sângelui.
Platelets are involved in the process of blood clotting.
Toate părțile afectate trebuie implicate în procesul de decizie corespunzător privind ritmul acestei schimbări.
All parties concerned should be involved in the process of deciding the pace of this change.
Binecunoscut pentru proprietățile de exfoliere, acesta acționează asupra proteazelor, enzime implicate în procesul de descuamare naturală.
Well-known for its exfoliating properties, it acts on proteases, enzymes involved in the process of natural desquamation.
Polenul de plante are în componența sasubstanțe active biologice care sunt implicate în procesul de reparare celulară.
Pollen of plants has in its compositionbiological active substances that are involved in the process of cell repair.
Părţile interesate trebuie să aibă posibilitatea de a fi implicate în procesul de evaluare a anumitor produse şi substanţe, în vederea inluderii lor pe listele pozitive.
Stakeholders should have the opportunity to be involved in the process of evaluating certain products and substances for inclusion in positive lists.
Aceste două institute au dat dovadă de maturitate în conștientizarea nevoilor reciproce ale tuturor entităților implicate în procesul de transport.
These two institutes have shown maturity in the awareness of the mutual needs of all entities involved in the process of transportation.
Compușii fitochimici din struguri acționează împotriva radicalilor liberi și inhibă enzimele precum colagenaza, elastaza și hialuronidaza, implicate în procesul de îmbătrânire a pielii.
The grape phytochemical compounds act against free radicals and inhibit enzymes like collagenase, elastase and hyaluronidase that are involved in the process of skin aging.
Potrivit lui Oliver, materialele absolut noi, super-puternice și ușoare vor fi implicate în procesul de creație.
According to Oliver, absolutely new, super-strong and light materials will be involved in the process of creation.
Atât statele membre, cât şi instituţiile europene trebuie să fie implicate în procesul de evaluare.
Both the Member States and the European institutions must be involved in the process of evaluation.
BIOGRAFIE PROIECTE Lucrarea lui Rubén Balsa vizează reorganizarea elementelor implicate în procesul reprezentării.
Ruben Ramos Balsa's work deals with the reorganization of the elements involved in the process of representation.
Neurocercetătoarea a cartografiat cu atenție traseele nervoase implicate în procesul de rememorare.
The neuroscientist carefully mapped the nerve pathways involved in memory recall.
Treptele individuale de fabricaţie implicate în procesul de producţie sunt apoi verificate.
The individual manufacturing steps involved in the production process are then inspected.
La momentul actual ele nu sunt implicate în procesul achiziţiilor publice.
Today they are not part of the public procurement process.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implicate in procesul" en roumain
Suggestions qui contiennent implicate in procesul
Résultats: 278. Exacts: 278. Temps écoulé: 46 ms.
