Rapoartele sunt formatate, în general, pentru a fi tipărite, dar pot, de asemenea, să fie vizualizate pe ecran, să fie exportate în alt program sau să fie trimise ca atașări la un mesaj de e-mail.
Reports are generally formatted to be printed out, but they can also be viewed on the screen, exported to another program, or sent as an attachment to an e-mail message.
Cu Project 2013, puteți să creați rapoarte concise, colorate, profesioniste, fără a fi necesar să exportați datele în alt program.
A new set of customizable report templates help you create colorful, professional reports without having to export data to another program.
Imposibil de finalizat acțiunea, deoarece fişierul este deschis în alt program.
The action can't be completed because the file is open in another program.
O să-i lua în alt program.
I'll get her in another program.
În cazul unei biblioteci de imagini, este necesar să creați fișierul în alt program și apoi să îl adăugați în bibliotecă.
For a picture library, you must create the file in another program and then add it to the library.
De exemplu, fără un profil exact de scaner, o imagine perfect scanată poate să apară incorect în alt program, din cauza oricăror diferenţe dintre scaner şi programul care afişează imaginea.
For example, without an accurate scanner profile, a perfectly scanned image may appear incorrect in another program, simply due to any difference in gamuts between the scanner and the program displaying the image.
Pentru a deschide un proiect creat în alt program, faceți clic pe formatul dorit în lista din dreapta casetei Nume fișier, apoi faceți dublu clic pe numele de fișier din lista de foldere.
To open a project created in another program, click the file format that you want in the list to the right of the File name box, and then double-click the file name in the folder list.
Dacă niciun șablon nu se potrivește nevoilor dvs. sau aveți datele în alt program pe care doriți să-l utilizați în Access, este posibil să luați decizia că este mai bine să creați o bază de date de la zero.
If none of the templates fits your needs, or if you have data in another program that you want to use in Access, you may decide that it is better to create a database from scratch.
După aceasta, puteți exporta într-un format ECW. Pentru o mai bună manipulare în alt program.
After this, you can export it to an.ecw format for better handling in another program.
Un scenariu posibil este acela în care colectați date în alt program și doriți să le utilizați în Access.
You might have data that is stored in another program, and you want to import that data into a new table or append it to an existing table in Access.
Tipuri de fișiere care sunt protejate prin IRM în alt program.
File types that are IRM protected in another program
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
