Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in deviz
Traduction de "in deviz" en anglais
in the quotation
Furnizorul va da dovadă de grijă și abilități rezonabile la prestarea serviciilor identificate în deviz.
The Supplier will use reasonable care and skill to perform the Services identified in the quotation.
Aplicabil de la data de început, în schimbul prețului plătit în conformitate cu clauzele 7 și 8, furnizorul va presta serviciile identificate în mod expres în deviz.
With effect from the Commencement Date the Supplier shall, in consideration of the price being paid in accordance with Clauses 7 and 8 will provide the Services expressly identified in the quotation.
Antreprenorul ne-a făcut o reducere în deviz din cauza schimbărilor de materiale.
The contractor gave an allowance on the quote because of changes in materials.
O parte din unitatile de reparatii detin soft-urile originale ale producatorilor, dar acestea sunt permisive, in sensul in care operatiile pot fi trecute in deviz de mai multe ori.
Some of the repair units use the original software of the producers, but those are permisive, in the sense that operations can be mentioned several times in the repair estimate.
Posibilitatea incarcarii proiectului cu materiale si lucrari neprevazute in deviz, pentru a determina costul real al proiectului.
Ability to charge the estimate with materials and manual labours not forseen in the estimate to calculate the real cost.
Biserica va efectua pregatirea terenului (curatare, destelenire), pentru suma estimativa de $ 159,675.00, pe langa celelalte lucrari necuprinse in deviz.
Church will make the site preparation (clearing, grubbing), for the Estimated amount of $ 159,675.00, besides all the Estimate's exclusions.
În cazul în care furnizorul a inclus în deviz un preț pentru bunuri diferite de cel din lista de prețuri publicată a furnizorului, prețul din deviz va fi valabil numai pentru 30 de zile sau mai puțin, conform specificațiilor furnizorului.
Where the Supplier has quoted a price for the Goods other than in accordance with the Supplier's published price list the price quoted shall be valid for 30 days only or such lesser time as the Supplier may specify.
Firma S.C. Comtur Romconstruct 2000 SRL executa lucrari de proasta calitate, incarca pretul in deviz si nu respecta contractul si receptia lucrarilor.
S.C. Comtur Romconstruct 2000 SRL executes low quality works, goes beyond the price in the bill and does not respect the contract and the reception of the works it does.
În deviz era inclus un desfășurător al costurilor de manoperă, materiale și taxe.
The quote came with a breakdown of labor, materials, and taxes.
În deviz scria bronz.
Your estimate said bronze.
În deviz scria bronz.
Your estimate said bronze.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in deviz" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 15 ms.
