Acest lucru se datorează perioadei de iarnă de iarnă și alimentației complete bogate în microelemente.
This is due to the winter dormancy period and full nutrition rich in microelements.
Solul argilos amestecat cu pietre de origine vulcanică, bogat în microelemente, conferă vinurilor un accent de plăcută şi caracteristică mineralitate.
Rich in microelements, the clay soil mixed with volcanic stones gives the wines a distinctive and pleasing minerality.
înlătură efectele carenţelor în microelemente (datorată utilizării intensive a îngrăşămintelor complexe)
it removes the effects of micro-elements' deficiencies (due to the intensive use of complex fertilizers)
Pământul din mai mult de 20 de județe este acid, poros și bogat în microelemente, cum ar fi zincul și seleniul.
The soil of more than 20 counties there is acidic, porous and rich in microelements such as zinc and selenium.
Rezultatele obţinute de noi permit a caracteriza secretul hidrosalpinxului ca pe un mediu alterat biochimic, hiperalacalin, hipoosmolar, sărac în microelemente şi substanţe nutritive.
The results we have obtained allow characterizing the secretion of hydrosalpinx as a biochemically changed, hyperalkaline, hypo-osmolar medium with the low content of microelements and nutrients.
Conform planificarii, a demarat deja determinarea compozitiei chimice a acestora atat compozitia proximala (Weende), cat si concentratia in microelemente (vitamine, minerale, aminoacizi).
According to the schedule, we proceeded to the determination of their chemical composition both the proximal composition (Weende), and the trace elements composition (vitamins, minerals and amino acids).
De aceea, cunoştinţele asupra conţinutului în microelemente nutritive al plantelor a devenit un element cheie în orice program educaţional desfăşurat în vederea construirii unui sistem de asistenţă medicală preventivă.
Therefore, knowledge about the micronutrient content of plants has to become a key element in any education program towards a preventive health care system.
În anii ce vor urma, informaţiile despre conţinutul diferitelor plante în microelemente nutritive esenţiale şi despre plantele care trebuie cultivate pentru a lupta împotriva foametei şi bolilor vor ajunge în fiecare comunitate, în fiecare sat din această lume.
Within the coming years, the information regarding which plants are rich in essential micronutrients and which should be grown to fight hunger and disease - at the same time - will reach every community and every village in the world.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "in microelemente" en roumain
