Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
in the program will
Studenții înscriși în program vor acoperi cunoștințele aplicate cerute în domeniul logisticii și sunt de așteptat să aibă un avantaj în angajarea și îmbunătățirea practicilor de logistică în locul lor de muncă.
Students enrolled in the program will cover the applied knowledge required in the area of logistics and are expected to have an edge in employing and improving logistics practices in their place of work.
Echipele înscrise în program vor beneficia de mentorat dedicat din partea specialiștilor Orange, experți tehnici, manageri de produs sau lideri din domeniu cu experiență în antreprenoriat.
The teams accepted in the program will receive mentorship from Orange specialists, tech experts, product managers or entrepreneurship leaders.
În prima fază în program vor fi implicaţi aproximativ 250.000 de angajaţi publici.
The first stage of the program will involve approximately 250,000 public servants.
Modelele dezvoltate in program vor fi diseminate si spre alte comunitati, acest lucru permitand replicarea programului.
The models applied within the 6 selected communities will be disseminated within other communities and the program will be replicated.
Toate companiile inscrise in program vor primi "Diplome de Merit", acordate pentru eforturile deosebite facute in cele 2 campanii anuale de plantare, care au loc primavara si toamna.
All the companies involved in the programme will receive Merit Diplomas for their special efforts in the two annual planting campaigns, which take place in spring and autumn.
Cealaltă bancă locală a finalizat anumite cesiuni de active neesențiale, iar cerințele de reducere a efectului de levier prevăzute în program vor fi reevaluate după luarea deciziei privind planul său de restructurare de către Comisia Europeană.
The remaining domestic bank has completed some non-core asset disposals and its programme deleveraging requirements will be reassessed following a decision on its restructuring plan by the European Commission.
Spectacolul reprezintă o foarte îndrăzneață experiență cross-over, născută din pasiunea celor doi artiști pentru muzica lui Bach, dar nu numai, fiindcă în program vor figura și transcriptii din lucrări de Claude Debussy și Gaspar Cassado.
The show is a very daring cross-over experience, born out of the passion of the two artists for Bach's music, but not only, as the programme shall also feature transcripts from works by Claude Debussy and Gaspar Cassado.
Municipalităţile incluse în program vor forma împreună aşa numita Asociaţie a Municipalităţilor sau o Asociaţie de Dezvoltare Intercomunitară (ADI), reprezentând o structură colaborativă, ce va permite autorităţilor locale să monitorizeze şi supravegheze implementarea măsurilor de investiţii.
The municipalities included in the programme will form together a so-called Association of Municipalities or Intercommunity Development Association (AoM/IDA), representing a collaborative structure, which will allow the local authorities to monitor and supervise the implementation of investment measures.
Respectiv, persoanele selectate în Program vor avea posibilitatea să-și prezinte, în cadrul unui concurs, materialele jurnalistice care reflectă egalitatea de gen.
Programme participants will have the opportunity to present, within a competition, their journalistic materials that reflect gender equality.
În program vor fi incluse o serie de proiecte și acțiuni foarte interesante și utile pentru vizitatori.
The program of the event includes a series of very interesting and useful projects and actions, in which visitors are invited to take part.
Consultanții de vânzări care sunt recomandați în Program vor primi notificări cu privire la adresa de e-mail și numele celui care i-a recomandat.
Salespeople who are referred to the Program will be notified of the name and e-mail address of the referrer.
În program vor fi piese renumite într-un format de 6 voci - A cappella.
However these can be heard in a totally different way - interpreted in an A cappella format by 6 voices.
În program vor fi celebrul Concert în Re major op. pentru vioară şi orchestră de Ceaikovski şi Concertul în re minor op. de Sibelius.
The program includes Tchaikovsky's Violin Concerto in D Major, Op. 35 and Sibelius' Violin Concerto in D minor, Op. 47.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "in program vor" en roumain
