Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in refren
Traduction de "in refren" en anglais
in the chorus
to the chorus
Melodia urcă cu o octavă în refren ca să dea mai multă energie.
The song jumps up an octave in the chorus to create energy.
Şi-a pus piesa în valoare cu uşoare armonii de acompaniament în refren.
She emphasized her song with light backing harmonies in the chorus.
Tușeul acela șoptit pe care l-a adăugat în refren a dat piesei și mai multă căldură.
The croon she added to the chorus gave the piece additional warmth.
Am pus bridge-ul în refren și...
I took the bridge, make it to the chorus, and...
Au lovit acordul în același timp și au sunat perfect împreună în refren.
They struck the chord together, harmonizing perfectly in the chorus.
Cum e în refren, când cei doi foști își dau seama că n-ar trebui să se împace.
Like in the chorus, when the two exes realize that they shouldn't go back to a romantic place.
Versurile vorbesc despre materialism și distracție, cântăreața menționând în refren o serie de lucruri care îi fac plăcere.
The lyrics talk about materialism and amusement, with the singer referencing in the chorus a number of things that give her pleasure.
E unul la început, altul în refren, și mai este unul culminant.
There's one in the intro, another in the chorus, there's another in the bridge.
Și apoi se duce în folk cu versurile, și apoi în refren, Adică, uite, e destul de clar că este un indie-pop.
And then it pushes further into folk with the verse, and then in the chorus, I mean, look, it's pretty clear that it's indie pop.
Madonna începe cântecul cu versul You can call me M tonight (ro.: Poți să-mi spui M în seara asta), însă vocea ei nu este vizibilă în refren, ci doar în celelalte versuri.
Madonna begins the song with the line, "You can call me M tonight" but her voice is not discernible in the chorus, only in the harmonies.
Cuvintele erau într-o limbă străină, dar era și o propoziție în engleză în refren: "Să mergem, să mergem, e timpul să spunem la revedere".
The lyrics were in a foreign language, but there was one English sentence in the chorus: "Let go, let go, it's time to say goodbye."
Nu putem să spunem asta în refren.
We can't say that, period.
Este un duet între Spears și Danja, producătorul cântând în refren cu o voce distorsionată, similară cu un murmur descendent.
It is a duet between Spears and Danja, who sings the chorus with his voice distorted to sound like a decaying moan.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in refren" en roumain
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 21 ms.
