Mă gândesc pe viitor să investesc într-o afacere prosperă în RM.
I think to invest in the future into a profitable business in Moldova.
Pe de altă parte, în prezent, în RM situaţia este inversă.
On the other hand, totally different things happen in Moldova nowadays.
Faptul că în RM este dictatură este o noţiune acceptată deja.
The fact that in the RM is dictatorship is an already accepted notion.
Ce s-a întâmplat în ultimele zile în RM altfel decât circ nu poţi să numeşti.
What happened last days in the RM otherwise than circus cannot be named.
În RM, interzicerea simbolurilor comuniste a fost declarată drept neconstituţională.
Băsescu nu are ce căuta în RM, a subliniat el.
Achitarea acestui serviciu este posibilă doar de către destinatar în RM.
Payment for this service is possible only by the recipient in the Republic of Moldova.
Intimidarea investitorilor străini este un proces permanent în RM.
Threatening foreign investors has become a common thing in the Republic of Moldova.
Datorită nouă instituţiile internaţionale au înţeles care este situaţia în RM.
Because of us, the international institutions have realized what the situation in the RM is.
Personal privesc optimist perspectivele reformării justiţiei în RM.
Personally, I can see optimistically the prospects for the reformation of justice in Moldova.
În RM, tranzacțiile se efectuează prin numerar și nu prin cărți de credit.
In Moldova, transactions are carried out in cash rather than by credit card.
Dacă e să ne referim la strategia de securitate cibernetică în RM.
That is, if we are to refer to the cyber security strategy in the Republic of Moldova.
Conferința aduce practici noi și metodologii de modernizare a profesiei de asistent social în RM.
The conference brings new practices and methodologies to modernize the profession ofsocial worker in Moldova.