Observațiile considerate adecvate au fost luate în considerare în selectarea eșantionului final.
Comments considered appropriate were taken into account in the selection of the final sample.
Factorul decisiv în selectarea candidaților a fost experiența lor relevantă de muncă.
The governing factor when selecting candidates was their relevant work experience.
Principalul lucru în selectarea unei palete este lipsa congestiei.
The main thing in selecting a palette is the lack of congestion.
Rolul juratului a fost esențial în selectarea celei mai reușite lucrări.
The role of the juror was crucial in selecting the best entry.
S-ar putea să-ți fie util în selectarea calului pe care vrei să-l cumperi.
Might be helpful to you in selecting your purchase this afternoon.
Alegerea din timp a unei programe de studiu îi poate ghida pe studenți în selectarea opționalelor potrivite.
Choosing a course of study early can guide students in selecting the right electives.
Unul dintre cele mai importante criterii în selectarea echipamentelor este capacitatea sa.
One of the most important criteria in the selection of equipment is its capacity.
Echipa noastra va va asista în selectarea, achizitionarea si livrarea fiecarui produs.
Our team will assist you in the selection, procurement and delivery of every product.
Consultanții noștri arhitecti ofera consiliere în selectarea de vopsele pentru interior și exterior.
Our architect consultants offer you advice in selecting of paints for the interior and the exterior.
Sancţiunile financiare sunt suficiente pentru a stimula atenţia în selectarea lucrătorilor.
The financial penalties are enough of an incentive to be careful in the selection of employees.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.