Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
include in mod explicit
Traduction de "include in mod explicit" en anglais
explicitly include
explicitly includes
În conformitate cu recentele propuneri ale Comisiei privind PAC după 2013, una dintre "prioritățile" politicii de dezvoltare rurală include în mod explicit îmbunătățirea utilizării eficiente a apei în agricultura UE.
According to the Commission's recent proposals regarding the CAP after 2013, one of the 'priorities' of rural development policy would explicitly include improving the EU farm sector's water-efficiency.
Cu toate acestea, în prezent, misiunea sa nu include în mod explicit proiectul South Stream, deoarece nu s-a propus includerea acestuia în lista proiectelor TEN-E.
It does not, however, explicitly include South Stream at this time as it has not been proposed for inclusion in the TEN-E list of projects.
Justificare Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Directiva privind permisul unic nu include în mod explicit resortisanții unor țări terțe (de exemplu, studenți) care vin în UE cu viză.
Justification Article 3(1)(b) of the Single Permit Directive does not explicitly include third-country nationals (e.g. students) who come to the EU with a visa.
Aceste situaţii au fost menţionate în prima lectură, în special pentru a include în mod explicit acţiunile militare în împrejurările excepţionale.
These situations were specified at first reading, particularly with a view to the specific inclusion of acts by the military in extraordinary circumstances.
Raportorul include în mod explicit o trimitere la principiul proporționalității în partajarea costurilor în raport cu beneficiile securității aprovizionării.
He explicitly includes a reference to the principle of proportionality in cost-sharing in relation to the benefits of security of supply.
Am votat în favoarea acestei rezoluții deoarece include în mod explicit nevoia ca UE să contribuie eficient la dezvoltarea durabilă a lumii, la solidaritatea între popoare, la un comerț echitabil și la eradicarea sărăciei.
I voted in favour of this resolution as it explicitly includes the need for the EU to make an effective contribution to the sustainable development of the world, solidarity between peoples, fair trade and the eradication of poverty.
Întrucât definiția modificată a "monedelor euro destinate circulației" include în mod explicit monedele euro destinate circulației, nu este necesară această repetiție la articolul 3.
Since the amended definition of 'euro circulation coins' explicitly comprises the commemorative euro coins intended for circulation12, there is no need to repeat this in the context of Article 3.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 20 ms.
