Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
includes the first
Actualizarea nu este nimic important, dar include prima actualizare a conținutului din an și actualizarea finală a conținutului înainte de sezonul 8.
The update is nothing major, but it includes the first content update of the year and the final content update before Season 8.
Platforma solară include prima stație din România reglată pentru monitorizarea sistematică a radiației solare pe suprafețe înclinate.
The solar platform includes the first station in Romania tuned for systematic monitoring of solar radiation on inclined surfaces.
Arithmeticorum libri duo (1575) include prima expunere cunoscută a inducției matematice.
His Arithmeticorum libri duo (1575) includes the first known proof by mathematical induction.
În plus, Tux Typing 1.8.0 include prima lansare publică a noului editor de liste de cuvinte din GSoC 2009 - acum este posibilă crearea de liste de cuvinte personalizate de la Tux Typing.
Additionally, Tux Typing 1.8.0 includes the first public release of the new word list editor from GSoC 2009 - it is now possible to create custom word lists from with Tux Typing itself.
Suma care trebuie raportată include prima de emisiune aferentă acțiunilor proprii.
The amount to be reported shall include the share premium related to the own shares.
Și asta nu include prima de tribunal dacă un caz ușor duce a un proces.
And that doesn't even include the court pay you make if the soft case goes to trial.
De exemplu, dacă ați vizionat deja jumătate dintr-o emisiune înainte de a începe înregistrarea acesteia, înregistrarea nu va include prima jumătate.
For example, if you're halfway through watching a show before you start recording it, the recording won't include the first half.
Metoda 2 a tehnicii valorii actualizate preconizate (a se vedea punctul B26) utilizează fluxuri de trezorerie preconizate care nu sunt ajustate la risc și o rată de actualizare ajustată pentru a include prima de risc solicitată de participanții pe piață.
Method 2 of the expected present value technique (see paragraph B26) uses expected cash flows that are not risk-adjusted and a discount rate adjusted to include the risk premium that market participants require.
Prețul efectiv plătit de ÅI include prima constantă plătită anual și o primă unică plătită o singură dată.
The price actually paid by ÅI includes the recurrent premium paid annually and a one-off premium paid only once.
Acest lucru nu include prima unică de [...] % din credit, adică 2900 EUR. Acest aspect va fi abordat mai jos, la punctul privind recuperarea ajutorului.
This does not include the one-off premium of [...]% of the loan, i.e. EUR 2900. This will be addressed below, in Section 8.2 dealing with recovery of aid.
Salariul pe luna asta va include prima de Crăciun.
În locul ei trebuia să fie Bundesliga, dar Konami nu a reușit să obțină licența pentru a include prima ligă germană în joc. Liga este înlocuită deobicei de patch-makeri cu Bundesliga.
This is thought to be due to the fact that Konami failed to get the rights to the German Bundesliga, and is usually made into the Bundesliga or another league of one's preference by patch makers.
Ea include prima menționare a frazei "Elementar, dragul meu Watson".
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "include prima" en roumain
